Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — Documenting Thirty Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)의 노래 "Documenting Thirty Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i wrote it down, in case i might forget how tall you make
me feel-
like i was towering over trees and buildings
(and you made it sound so easy).
then, i would wear your strength like a bright badge
pinned to my chest.
right there, you made me swear i would not forget.
i still remember that may, when a late frost taught me that even the things we left for dead
can resurface, and
every step was magnified by the sharpest snap that seemed
to say,
«your voice is still small, and will not carry anything.»
and even the smallest words cling to the roof of my mouth.
and i broke my promise again and again!
it’s all i can do, sitting here waiting,
hoping the words will just fall from my mouth
(like when you were around me)
and all i need is to read what you told me,
«everything else in the world disappears when your voice
wraps around me»
가사 번역
내가 적어놨어 너 키가 얼마나 큰지 잊을까봐
나 느낌-
마치 내가 나무와 건물 위에 우뚝 솟은 것처럼
(그리고 당신은 너무 쉽게 소리를했다).
그런 다음,나는 당신의 힘을 밝은 배지처럼 착용 할 것입니다
내 가슴에 고정.
바로 거기,당신은 내가 잊지 않을 것이라고 맹세했다.
나는 아직도 기억 월,늦은 서리가 가르쳐 때 심지어 우리가 죽은 왼쪽 것들
재포장할 수 있고,
모든 단계는 듯 날카로운 스냅에 의해 확대되었다
말할 것,
"당신의 목소리는 여전히 작고,아무것도 수행하지 않습니다.»
그리고 심지어 작은 단어는 내 입의 지붕에 집착.
그리고 나는 또 다시 약속을 어겼다!
내가 할 수 있는 건 여기 앉아서 기다리는 것 뿐이야,
단어 그냥 내 입에서 떨어질 것이다 희망
(마치 당신이 내 주위에 있었을 때)
내가 원하는 건 네가 말한 걸 읽는 것 뿐이야,
"당신의 목소리가 사라질 때 세계의 다른 모든 사라
내 주위에 랩핑»