Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — I Would Have Stolen You a Whole Orchestra 가사 및 번역
이 페이지에는 Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)의 노래 "I Would Have Stolen You a Whole Orchestra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you carry all your weight-
tightly stretched across your face,
like evidence or proof that everything aged you
i measured steady breaths
(afraid of truth, or of being rebuked),
«what horrible things cling to you?»
i did not expect to get an answer at all
or for your to let your guard down
but either a ghost or a sigh escaped you
your color fled, though your resistance would not be moved
you said, «when you have given so much, so little
remains.
like a wound that will never heal, all that’s left is to wait"
가사 번역
당신은 당신의 무게를 모두 가지고-
당신의 얼굴의 맞은편에 단단히 기지개하는,
모든 것이 당신을 나이 증거 또는 증거처럼
나는 꾸준한 숨을 측정
(진실을 두려워하거나,책망되는 것),
"어떤 끔찍한 일이 당신에게 집착?»
나는 모든 대답을 얻을 기대하지 않았다
또는 당신의 경비를 실망시키는 당신을 위해
그러나 유령 또는 한숨은 당신을 탈출
당신의 색깔은 달아났지만,당신의 저항군은 움직이지 않을 것입니다
당신은 말했다,"당신이 너무 많이 준 때,너무 작은
남아있다.
치유되지 않는 상처처럼 남은 건 기다리기만 하면 돼"