Emptyself — None Except You 가사 및 번역
이 페이지에는 Emptyself의 노래 "None Except You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
… and for days afterward i held onto the feeling you’d given to me
… and your face just remained like a flash in my eyes,
brighter than anything i’d seen.
you don’t know me, but i’d sure like you to.
i don’t know if i exist, but now i’m sure that you do.
i’d give everything away for one day with you…
can open up reveal to none except you.
for as long as i could i just stayed in that place.
when the world brought me down i just thought of your face…
and i wasted my time drawing pictures of you.
i got high off the thought. it’s pathetic, but it’s true.
you don’t know me, but i’d sure like you to.
i don’t know if i exist, but now i’m sure that you do.
i’d give everything away… for one day with you…
can open up reveal to none except you.
가사 번역
...그 후 며칠 동안 당신이 내게 준 느낌을 지켰습니다
...그리고 네 얼굴은 그냥 내 눈빛처럼 남아 있었다.,
내가 본 것보다 더 밝게
날 모르시겠지만 꼭 그러셔야 해요
내가 존재하는지는 모르겠지만,이제 네가 그렇게 확신해.
당신과 함께 하루 동안 모든 것을 포기할 것입니다…
당신을 제외하고 아무도에 공개 열 수 있습니다.
그 자리에 머물 수 있는 한
세상이 날 무너뜨렸을 때 네 얼굴을 떠올렸어…
그리고 나는 당신의 사진을 그리는 시간을 낭비했습니다.
나는 높은 생각 떨어져 얻었다. 그것은 한심하지만 사실입니다.
날 모르시겠지만 꼭 그러셔야 해요
내가 존재하는지는 모르겠지만,이제 네가 그렇게 확신해.
당신과 함께 하루 동안 모든 걸 포기할 거예요…
당신을 제외하고 아무도에 공개 열 수 있습니다.