Empyrium — Heimwärts 가사 및 번역
이 페이지에는 Empyrium의 노래 "Heimwärts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Karges, dunkles Land.
Gänzlich still, weit, unbekannt.
Sollst so manch Legende schüren,
doch heut mir nur die Kutsche führen.
Durch wilde, kahle Klüfte —
hinein ins Ödeland. (still, weit, unbekannt)
Dort herrschen eisge Lüfte,
wie nie zuvor gekannt. (tief drinn im Ödeland)
Wohin ich blick — nur Eis und Schnee…
gespenstge Kiefer, dunkler See…
schauderhaftes schließt mich ein —
kein Weg, kein Steg, kein Lampenschein!
Der Pferde Kräfte schwinden
in einer Nebelwand,
gepeitscht von Geisterwinden,
der Schlaf mich übermannt —
tief drin im Ödeland.
가사 번역
불모의 어두운 땅
완전히 침묵,멀리,알 수없는.
많은 전설을 흔들 것이다,
그러나 오늘 나는 단지 마차를 인도합니다.
야생,대머리 균열을 통해 —
황무지로 (아직도,멀리,알 수 없음)
얼음 공기가 통치,
로 결코 전에 알려져 있지. (깊은 황무지에서 내부)
내가 보는 곳-단지 얼음과 눈…
유령 소나무,어두운 호수…
끔찍한 나를 포함 —
말도 안 돼,다리도 안 돼 램프 불도 안 돼!
말들의 힘이 줄어들고 있어
안개 벽에,
유령 바람에 휘핑,
잠은 나를 극복한다 —
황무지 깊숙히