Empyrium — Mourners 가사 및 번역
이 페이지에는 Empyrium의 노래 "Mourners"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meagre trees in the shrouds, as old as the stones…
Mourners of abandon’d love, forever their woes shall grow silent.
O how many times may the moon has shone — reflected in these black lakes?
Should it be that can hear, the woes of those who ceased their lifes?
O so old they are… they bare the neverending grief…
Age-old miserability
Ancient bitter beauty
Lost is the hope of those, who walk the moors with pain in heart.
…and all joy it sinks, burried deep, forever presumed dead.
O, so old they are… they bare the neverending grief…
Age — old miserability, a bitter beauty thrilling me
가사 번역
나무줄기 나무들 돌만큼 오래된 나무들…
포기의 애도자는 영원히 그들의 불황은 침묵해야한다,싶어요.
또는 달이 빛났다 얼마나 많은 시간을 할 수있다—이 검은 호수에 반영?
그 들을 수 있어야 하는가,자신의 삶을 중단 한 사람들의 불황은?
오,너무 늙어서...그들은 끝없는 슬픔을 드러낸다.…
나이 든 오용성
고대의 비터 뷰티
잃어버린 건 무어를 심장에 통증이 있는 사람들의 희망이에요
그리고 모든 기쁨은 침몰하고,깊은 곳에서,영원히 죽은 것으로 추정됩니다.
오,너무 늙어서...…
나이 든 오해,쓴 아름다움 스릴 만점