En Vogue — Love Won't Take Me Out 가사 및 번역
이 페이지에는 En Vogue의 노래 "Love Won't Take Me Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a love
And I had pain
Best believe
They come hand in hand
Cause I'm a soldier
For the love brigade
I'm prepared to do battle
With anything
I have control of my life you see
Let's keep it real not to make believe
I won't get caught with my foot in my mouth
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I take the blows and I do it with ease
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
I had to be
A fool indeed
To let someone
Break me down to my knees
I was wreckless
With my heart you see
There's no rule for that in my world
And yet that's plan
Say bye bye to the teary brown eyes
And the big sad face with an upside down smile
It's so beneath me it's so beneath
Say bye bye to the meaningless days
And the loneliest nights
Just wasting my mind
It's so beneath me it can't control me I have control of my life you see
Let's keep it real not to make believe
I won't get caught with my foot in my mouth
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I take the blows and I do it with ease
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
I have control of my life you see
Let's keep it real not to make believe
I won't get caught with my foot in my mouth
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I take the blows and I do it with ease
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
Won't take me out won't take me out
Won't take me out won't take me out
Won't take me out won't take me out
Me out me out me out
Time to rise
Time to shine
Never again
Cause I decline
To be a victim
Of a broken heart
Cause I found the goddess in me And now I leave my mark
I have control of my life you see
Let's keep it real not to make believe
I won't get caught with my foot in my mouth
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I take the blows and I do it with ease
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I won't let it take me out
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
가사 번역
나는 사랑이 있었다
그리고 나는 고통을했다
최고의 생각
그들은 손에 손을 온다
난 군인이니까
사랑 여단을 위해
나는 전투를 할 준비가되어있다
아무것도 함께
난 내 인생을 통제할 수 있어
믿게 하지 말자고
나는 내 발에 잡히지 않을 것이다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야
내가 원하는대로 할 수 있는 힘이 있어
나는 타격을 받아 쉽게 그것을 할
나는 그것을 밖으로 아주 열심히 요리 의심의 여지가 없다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야
나는 할 수 있었다
참으로 바보
누군가를 허락하기 위해
무릎 꿇어
나는 난파선했다
내 마음으로 당신이 볼
내 세상엔 그런 규칙이 없어
그리고 아직 그 계획입니다
티어 갈색 눈에 작별 인사
그리고 거꾸로 미소를 가진 큰 슬픈 얼굴
그것은 너무 내 아래에 너무 아래에 있습니다
무의미한 날에 작별 인사
그리고 가장 외로운 밤
그냥 내 마음을 낭비
그것은 내 아래 너무 그것은 나를 제어 할 수 없습니다 나는 당신이 볼 내 인생을 제어 할 수 있습니다
믿게 하지 말자고
나는 내 발에 잡히지 않을 것이다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야
내가 원하는대로 할 수 있는 힘이 있어
나는 타격을 받아 쉽게 그것을 할
나는 그것을 밖으로 아주 열심히 요리 의심의 여지가 없다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야
난 내 인생을 통제할 수 있어
믿게 하지 말자고
나는 내 발에 잡히지 않을 것이다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야
내가 원하는대로 할 수 있는 힘이 있어
나는 타격을 받아 쉽게 그것을 할
나는 그것을 밖으로 아주 열심히 요리 의심의 여지가 없다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야
안 꺼내줘도 안 꺼내줘
안 꺼내줘도 안 꺼내줘
안 꺼내줘도 안 꺼내줘
나 밖으로 나 아웃 나 아웃
상승 할 시간
빛날 시간
결코 다시
내가 거절했기 때문에
희생자가 되려고
상처받은 심장의
내 안의 여신을 찾았고 이제 내 흔적을 남기고 왔으니까
난 내 인생을 통제할 수 있어
믿게 하지 말자고
나는 내 발에 잡히지 않을 것이다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야
내가 원하는대로 할 수 있는 힘이 있어
나는 타격을 받아 쉽게 그것을 할
나는 그것을 밖으로 아주 열심히 요리 의심의 여지가 없다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야
내가 원하는대로 할 수 있는 힘이 있어
꺼내지 못하게 할 거야
나는 그것을 밖으로 아주 열심히 요리 의심의 여지가 없다
그리고 난 사랑을 내쫓지 않을 거야