En Vogue — This Is Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 En Vogue의 노래 "This Is Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lived part of my life
Being scared of my dreams
Everytime someone asks
What IЂ™m shooting for in life
I would hide my true feelings
And when I spoke up to my friends
They made fun of my dreams
So when times got too rough
I would think back on one thing
My mama would say to me Chorus: this is your lifelive it your own way
Forces of evil struck back and forth
Throughout my younger days
Because I would listen
And care what other people would say
Like a four letter word
I ignored the whole world
And built my own tiny world with respect
But it took time to relate
What my momma would say time after time againshe said:
가사 번역
나는 내 인생의 일부를 살았다
내 꿈을 두려워하고
매번 누군가가 묻습니다
내가 평생 촬영 한 것
나는 나의 진정한 감정을 숨길 것입니다
그리고 내 친구들과 이야기 할 때
내 꿈을 비웃었어
그래서 시간이 너무 거친 도착했을 때
나는 다시 한 가지를 생각할 것이다
우리 엄마는 합창한다고 말할 것입니다:이것은 당신의 삶의 방식입니다
악의 세력이 앞뒤로 쳤다.
내 어린 시절 동안
내가 듣고 것이기 때문에
그리고 다른 사람들이 무슨 말을주의
네 글자처럼
전 세계를 무시했어요
내 작은 세상을 존중하고
그러나 그것은 관련 시간이 걸렸다
내 엄마는 시간이 다시 말했다 후 시간을 말할 것: