Enanitos Verdes — Ay! Dolores 가사 및 번역
이 페이지에는 Enanitos Verdes의 노래 "Ay! Dolores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El curso que toman las cosas,
a veces es inesperado,
y sin pensarlo siquiera,
te toca el dolar marcado,
brindemos con esta botella
hasta bebernos el gusano,
brindemos campeon,
brindemos chavon,
un toque y seguimos andando.
Venid contadme tu suerte,
tus penas, tus alegrias,
al cielo damos la gracias,
por las cosas lindas de la vida.
Que no nos falte el trabajo,
tampoco nos falte un tajo,
la buena salud,
al norte y al sur,
venid y fumemos un caño.
Ay, ay, ay, ay, ay,
ay, ay, Dolores !, (ay, ay, ay)
tus ojos son dos petalos de mas,
y si llega el día en que tu me traiciones,
la vida no podría soportar,
y si llega el día en que tu me abandones,
yo me irécon los mariachis a tocar.
No todo es siempre dinero,
no compra los sentimientos,
a mis amigos los quiero,
en mi corazón yo los llevo.
Tampoco vale la pena,
que el mundo tenga mas guerras,
la vida se va,
no te esperará,
brindemos con esta botella.
uno, dos, tres, cuatro,
Ay, ay, ay, ay, ay,
ay, ay, Dolores !,
tus ojos son dos petalos de mas,
y si llega el día en que tu me traiciones,
la vida no podría soportar,
y si llega el día en que tu me abandones,
yo me irécon los mariachis a tocar.
y si llega el día en que tu me traiciones,
yo me irécon los mariachis a tocar.
가사 번역
일이 걸릴 코스,
때로는 예상치 못한 일입니다,
그리고 심지어 그것에 대해 생각하지 않고,
당신은 표시된 달러를 얻을,
이 병을 마셔 보자
우리가 벌레를 마실 때까지,
챔피언 건배하자,
차본 토스트 하자,
한번의 터치로 계속 걸어요
나에게 당신의 행운을 말해,
당신의 슬픔,당신의 기쁨,
천국에 우리가 감사,
인생의 좋은 것들을 위해.
일을 놓치지 말자,
우리는 하나,컷을 놓치지 마세요,
좋은 건강,
북쪽과 남쪽,
파이프나 피우자
아,아,아,아,아,아,아,
아,아,돌로레스!,(아,아,아,아)
네 눈은 꽃잎이 더 많아,
날 배신할 날이 오면,
인생은 참을 수 없었다,
날 떠날 날이 오면,
내가 마리아치랑 놀게
모든 것이 항상 돈이 아닙니다,
감정을 사지 마,
나는 내 친구를 사랑 해요.,
내 마음에 나는 그들을 수행한다.
그것은 또한 가치가 없습니다,
세상이 더 많은 전쟁을 할 수 있기를,
인생은 멀리 간다,
그는 당신을 기다리지 않을 것입니다.,
이 병으로 가자
하나,둘,셋,넷,
아,아,아,아,아,아,아,
아,아,돌로레스!,
네 눈은 꽃잎이 더 많아,
날 배신할 날이 오면,
인생은 참을 수 없었다,
날 떠날 날이 오면,
내가 마리아치랑 놀게
날 배신할 날이 오면,
내가 마리아치랑 놀게