Enchant — Below Zero 가사 및 번역
이 페이지에는 Enchant의 노래 "Below Zero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You won’t hear me laugh, you won’t hear me cry
You won’t even hear what I’m thinking
I can’t even speak, I'm too weak to try
Surprised I’m even still breathing
Like winter’s icy touch, I'm…
Cold, so cold, from the surface of skin, to the depths of my soul
Cold, so cold, my temperature feels one hundred below
My being is numb, but I strain to fell
A heart that’s become black and rotten
You don’t care to look, you don’t care to see
This man that love has forgotten
Asking for nothing, yet wanting so much
Longing for one thing, the warmth of a touch
I’m…
Cold, so cold, I shiver and shake chilled, to the bone
Cold, so cold, I’ve made my bed with a blanket of snow
Cold, so cold, from the surface of skin, to the depths of my soul
Cold, so cold, my temperature feels one hundred below, below zero
I can’t seem to move, I can’t seem to think
I’m not sure my heart is still beating
As life from me, flows, my spirit will go And haunt this world that I’m leaving
Offering nothing yet taking so much
Regretting not sharing the warmth of a touch
If I could just do it all again, I'd change my ways and would not be so Cold, so cold, I shiver and shake chilled, to the bone
Cold, so cold, I’ve made my bed with a blanket of snow
Cold, so cold, from the surface of skin, to the depths of my soul
Cold, so cold, my temperature feels one hundred below, below zero
가사 번역
웃지도 않고 울지도 않을 거야
내가 무슨 생각을 하는지도 못들을거야.
말도 못하고,시도조차 못하겠어요.
아직도 숨쉬고 있다니 놀랍군
겨울의 얼음처럼,나는…
차가운,너무 감기,피부의 표면에서,내 영혼의 깊이에
차가운,그래서 감기,내 온도는 아래 백 느낀다
마음이 아팠지만 쓰러지기까지 긴장했어요
어둡고 썩은 심장은
보고 싶지도 않고 보고 싶지도 않고
사랑하는 사람이
아무것도 요구하지 않고,아직 너무 많이 원한다
한 가지 갈망,터치의 온기
나는…
차가운,그래서 감기,나는 뼈에,냉각 떨고 흔들
차가운,너무 추운,나는 눈의 담요로 내 침대를 만들었습니다
차가운,너무 감기,피부의 표면에서,내 영혼의 깊이에
차가운,그래서 감기,내 온도는 영하,아래 백 느낀다
움직일 수도 없고
심장이 아직도 뛰고 있는지 모르겠어
내게서 삶으로서,흐름은,나의 영은 내가 떠나는 이 세상을 떠나갈 것이다
너무 많이 복용 아직 아무것도 제공하지
터치 의 따뜻함을 공유 하지 후회
수 있다면 나는 그냥 그렇게 다시 모든 것,내가 변경으로 내 길을 즐거워할지하고 있습니,너무 추워서 내가 떨을 흔들 냉장,뼈
차가운,너무 추운,나는 눈의 담요로 내 침대를 만들었습니다
차가운,너무 감기,피부의 표면에서,내 영혼의 깊이에
차가운,그래서 감기,내 온도는 영하,아래 백 느낀다