Enchant — My Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Enchant의 노래 "My Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So safe within this cozy little cell
No risk at all throwing coins into a well
I lust for gold, but shutter at the price
Reward I want, but not the sacrifice
And the target’s well with in my sights
But my hands won’t release the bow
I’ve been pulling back on it so long
I’ve forgotten how to let it go And I know I have the means
But my will is gone
And I fear I won’t succeed so I’m holding on A life passes by, I watch passively
I’m haunted by time, my enemy
I fear that I’m bound, I fear that I’m free
And haunted by time, my enemy
I’m frozen by the fast approaching night
A dear that stares into oncoming light
It’s time for me to come down from the fence
But either side invites a consequence
Waiting for the door to open wide
Waiting for the stones to find their place
The price it never seems to leave my hands
Intentions never help me in the race
And I know I have the means
But my will is gone
And I fear I won’t succeed so I’m holding on A life passes by, I watch passively
I’m haunted by time, my enemy
I fear that I’m bound, I fear that I’m free
And haunted by time, my enemy
So I’m safe within my cozy little shell
No risk at all, just wishing to myself
The price of gold, more than I care to spend
But the cost of life is to chance the consequence
And the target’s well with in my sights
But my hands won’t release the bow
I’ve been pulling back on it so long
I’ve forgotten how to let it go And I know I have the means
But my will is gone
And I fear I won’t succeed so I’m holding on A life passes by, I watch passively
I’m haunted by time, my enemy
I fear that I’m bound, I fear that I’m free
And haunted by time, my enemy
가사 번역
이 아늑한 작은 세포 안에 이렇게 안전한
우물에 동전을 던지는 모든 위험 없음
나는 금 욕망,하지만 가격에 셔터
내가 원하는 보상,하지만 희생
목표물은 내 시야에 잘 맞아
하지만 내 손은 활을 풀어주지 않을거야
나는 그것을 너무 오래 끌어 당기고 있었다
나는 그것을 놓아주는 방법을 잊어 버렸고 나는 수단이있다는 것을 안다
하지만 내 의지는 사라 졌어요
그리고 나는 성공하지 못할 것이므로 삶을 지나가는 것을 지켜 보면서 수동적으로 봅니다
나는 시간,내 적 귀신이 있어요
나는 내가 자유임을 두려워 바인딩있어 두려워
그리고 시간에 의해 유령,내 적
나는 빨리 접근하는 밤에 의해 얼어 붙었다
다가오는 빛을 바라 보는 사랑
철책에서 내려올 때야
그러나 어느 쪽이든은 결과를 초대합니다
넓은 열 문을 기다리고
돌이 그들의 장소를 찾기 위해 기다리고
내 손을 떠날 것 같다 결코 가격
의도는 결코 나를 돕지 않는다
그리고 나는 수단을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
하지만 내 의지는 사라 졌어요
그리고 나는 성공하지 못할 것이므로 삶을 지나가는 것을 지켜 보면서 수동적으로 봅니다
나는 시간,내 적 귀신이 있어요
나는 내가 자유임을 두려워 바인딩있어 두려워
그리고 시간에 의해 유령,내 적
그래서 나는 아늑한 작은 껍질 안에 안전합니다
전혀 위험하지 않아,그냥 나 자신을 기원
금의 가격,내가 보내는 것보다 더
그러나 삶의 비용은 기회 결과 이다
목표물은 내 시야에 잘 맞아
하지만 내 손은 활을 풀어주지 않을거야
나는 그것을 너무 오래 끌어 당기고 있었다
나는 그것을 놓아주는 방법을 잊어 버렸고 나는 수단이있다는 것을 안다
하지만 내 의지는 사라 졌어요
그리고 나는 성공하지 못할 것이므로 삶을 지나가는 것을 지켜 보면서 수동적으로 봅니다
나는 시간,내 적 귀신이 있어요
나는 내가 자유임을 두려워 바인딩있어 두려워
그리고 시간에 의해 유령,내 적