Enchant — Under Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Enchant의 노래 "Under Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m under fire blood red sky
Underneath the war machine
Fight for what’s right don’t ask why
Just make the sacrifice
Desensitized but my eyes
Still recognize the pain
Truth stark and real fight or die
Retreat has no place in this game
In the dark and under fire
Believing our cause was justified
Caught in the crosshairs condition dire
Trying a case of do or die
In the blink of an eye
I took someone’s life
It’s no wonder why
I’m hunted by it still
Bright Flickering light snubbed by my numbing hands
Don’t understand
One finger slip and it’s over for him
All’s fair in war so they say
But later as I try to sleep
I just can’t help but replay
When I sat in as deity
Was this man a loving father?
Was this man a loving son?
Though it was one of us or the other
I don’t feel like a lucky one
In the blink of an eye
I took someone’s life
It’s no wonder why
I’m hunted every night
I still hear his cries
And think about his wife and his kids
And all that he could have been
If only we’d have been friends
In a blink of an eye:
가사 번역
나는 불 피 붉은 하늘 아래 있어요
전쟁 기계 밑에
옳은 일을 위해 싸우세요 왜 그런지 묻지 마세요
그냥 희생을
둔감하지만 내 눈
아직도 고통을 인식
진실 스타크와 실제 싸움 또는 죽을
후퇴 이 게임에 곳이 없다
어둠 속에서 불 속에
우리의 원인을 믿는 것은 정당화되었습니다
에 잡힌 십자가 조건 끔찍한
할 일 또는 다이의 경우를 시도
눈 깜짝 할 사이에
난 누군가의 목숨을 앗아갔어
그것은 왜 당연
나는 아직도 그것에 의해 사냥 당하고있다
밝은 깜박이는 빛이 내 손을 마비
이해가 안 돼요
한 손가락 슬립과 그를 위해 끝났어
모든 전쟁에서의 공정한 그래서 그들은 말한다
하지만 나중에 나는 잠을 시도
난 그냥 도움이되지만 재생 할 수 없습니다
내가 신성에 앉아있을 때
이 사람이 사랑하는 아버지였나요?
이 사람이 사랑하는 아들이었나요?
비록 우리 중 하나 또는 다른 하나 였지만
나는 운이 좋은 것 같은 느낌이 없습니다
눈 깜짝 할 사이에
난 누군가의 목숨을 앗아갔어
그것은 왜 당연
난 매일 밤 사냥당해
나는 아직도 그의 울음 소리
그리고 그의 아내와 아이들을 생각해봐
그리고 그가 할 수 있었던 모든 것
우리가 친구였다면
눈 한 번 깜빡이면: