End of Fashion — Counting Your Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 End of Fashion의 노래 "Counting Your Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I say just what I feel
Well I pray to God that we’re the only ones
Who ever give a damn
So that’s what you think
Well I’m counting my friends
And I say I do all right
Well I pray to God the only opposite you got
A one, two, three, four, your friends
Counting your friends
Uh oh well it’s not like that
Well it happened once again
I’m freaking, oh my God
And I say I do okay
Well I pray to God the enemy watches
As we fuck
Doesn’t bother me, count your friends
Well I say I do all right
count your friends
Uh oh, well, it’s not like that
Well, it happened once again
I’m freaking, oh my God
Ooh but she’s okay
'Cause she’s coming my way
I guess I’m okay
But I got nothing to say
Where we met just the the other day
Yes, well, I come home, I come home
I’m going home again
Well, it’s not like that
Well, it happened once again
I’m freaking, oh my God
Ooh but she’s okay
'Cause she’s coming my way
I guess I’m okay
But I got nothing to say
Where we met just the the other day
Yes, well, I come home, I come home
I’m going home again

가사 번역

그럼 난 그냥 내가 느끼는 무슨 말을
신께 기도하옵소서 우리가 유일하옵소서
누가 신경이나 쓰겠어?
그래서 당신이 생각하는 것입니다
글쎄,난 내 친구를 세고있어
그리고 난 괜찮아 말한다
당신이 가진 유일한 반대 하나님 께기도
하나,둘,셋,넷,친구
당신의 친구를 계산
어 오 잘 그런 아니다
그럼 다시 한 번 일어났다
젠장,세상에!
그리고 난 괜찮아 말한다
그럼 난 하나님 께 적 시계를기도
우리가 섹스
걱정마,친구 세어봐
그럼 난 괜찮아 말한다
친구 카운트
어,그게,그런 게 아니에요
글쎄,그것은 다시 한 번 일어났다
젠장,세상에!
오,하지만 그녀는 괜찮아
내 쪽으로 오고 있으니까
난 괜찮아
하지만 할 말이 없어
저번에 만났던 곳에서
그래,집에 왔어 집에 왔어
나는 다시 집으로 갈거야
글쎄,그것은 그런 아니다
글쎄,그것은 다시 한 번 일어났다
젠장,세상에!
오,하지만 그녀는 괜찮아
내 쪽으로 오고 있으니까
난 괜찮아
하지만 할 말이 없어
저번에 만났던 곳에서
그래,집에 왔어 집에 왔어
나는 다시 집으로 갈거야