Engelbert Humperdinck — My Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Engelbert Humperdinck의 노래 "My Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marie
I can’t bear to see the children without bread
Oh Marie
They deserve a decent roof above their heads
Trust me now
And when I leave for town, my darling, don’t be sad
Or ask me how
But tomorrow, we’re have all the things we never had
But if I’m not back there with you
By the time the sun goes down
Take the train, change your name
And get the children out of town
Yes, if I’m not back there with you
By the time the sun has gone
Forget me, my Marie
And move on Marie
Ah, you’ve never had a new dress you could wear
Oh Marie
You look so pretty with a ribbon in your hair
For too long
You’ve gone without the life that I once promised you
Right or wrong
But today I’ll find a way to make it all come true
But if I’m not back there with you
By the time the sun goes down
Take the train, change your name
And get the children out of town
Yes, if I’m not back there with you
By the time the sun has gone
Forget me, my Marie
And move on Forget me, my Marie
And move on
가사 번역
마리
나는 빵없이 아이들을 볼 수 견딜 수 없다
오 마리
그들은 그들의 머리 위에 괜찮은 지붕을받을 자격이
지금 날 믿어
그리고 내가 마을을 떠날 때,내 사랑,슬퍼하지 마
또는 나에게 어떻게 물어
그러나 내일,우리는 우리가 가진 적이 모든 것을 가지고있다
하지만 내가 당신과 함께하지 않으면
해가 지면
기차를 타고,당신의 이름을 변경
아이들을 마을에서 내보내요
그래,내가 너랑 같이 있지 않으면
해가 지고 나서
잊어요,마리
그리고 마리 이동
아,당신은 당신이 입을 수있는 새로운 드레스를 본 적이
오 마리
머리에 리본으로 예쁘게 생겼네
너무 오래
내가 약속한 삶도 없이 떠났잖아
오른쪽 또는 잘못된
그러나 오늘 나는 모든 것을 실현 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
하지만 내가 당신과 함께하지 않으면
해가 지면
기차를 타고,당신의 이름을 변경
아이들을 마을에서 내보내요
그래,내가 너랑 같이 있지 않으면
해가 지고 나서
잊어요,마리
그리고 날 잊어요,마리
그리고 이동