Engenheiros Do Hawaii — A Conquista Do Espaço 가사 및 번역
이 페이지에는 Engenheiros Do Hawaii의 노래 "A Conquista Do Espaço"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Passo à passo à eternidade
Um passo em falso: a cara no chão
Um grande passo pra humanidade
Um pequeno veneno pra cada um de nós
— Lá do alto deve ser bonito!
— Aqui de cima é muito legal…
— No asfalto meus tênis derretem!
— Aqui em cima nem frio nem calor…
Bola nas costas (sempre em frente)
Atrás vem gente (sempre em frente)
Sempre alerta (sangue frio)
Sempre em frente (sempre, sempre)
Passo à passo — Pégasus!
Pegadas pelo espaço a conquistar
Bola de neve morro àbaixo
Sempre em frente, pra cima, pro alto
— Lá do alto deve ser esquisito…
— Aqui de cima até que é normal
… minha cabeça pesa quase dois quilos…
— Meu corpo flutua, peso nenhum!
Cara à cara (a conquista do espelho)
Passo à passo (a conquista do espaço)
— Lá do alto deve ser bonito!
— Aqui de cima até que é normal…
— Minha cabeça presa entre dois mundos…
— Meu corpo flutua: Mundo nenhum!
A mídia… A mediocracia
Muito Zorro e nenhum Sargento Garcia
Francamente
Há muito já não somos como já fomos:
Todos iguais
Iguais aos poucos que ainda andam
Iguais a tantos que andam loucos
Iguais a loucos que ainda andam
Iguais a santos que andam loucos de satisfação
Ouvindo pampa no walkman (descubro um passado que não me pertence)
Ouvindo pampa no walkman (3rd world music, mito e nonsense)
Ouvindo pampa no walkman (pertenço a um país que não me pertence)
Ouvindo pampa no walkman (não sou gaúcho: sou porto-alegrense)
가사 번역
영원에 단계에 의해 단계
하나의 실족:바닥에 얼굴
인류에 대한 좋은 단계
우리 각자에 대한 약간의 독
-저 위에 꽤 있을거야!
-여기 정말 멋지다.…
-아스팔트에 운동화가 녹아!
-여기 춥지도 열도 없고…
뒤에 공(항상 앞으로)
뒤에 오는 사람들(항상 앞서서)
항상 경고 발생(냉혈)
항상 앞으로(항상,항상)
스텝 페가수스!
정복 할 공간을 통한 발자국
언덕 아래로 눈덩이
항상 앞으로,위로,위로
-위에 이상한 게 있을 거야…
-정상일 때까지
... 내 머리는 거의 2 킬로그램의 무게…
-몸무게 떠!
얼굴을 맞대고(거울의 정복)
단계별(공간의 정복)
-저 위에 꽤 있을거야!
-정상일 때까지…
-내 머리는 두 세계 사이에 갇혀…
-내 몸은 수레:아니 세계!
미디어... 평범
매우 조로없이 가르시아 상사
솔직히
오랜 시간이 더 이상 우리가 같이 없습니다:
모두 같은
여전히 걷는 몇 명과 같음
미친 갈 너무 많은 동일
아직도 걷는 미친 사람들과 같은
만족에 미친 걸어 성도들과 동일
워크맨에 팜파 듣기(나는 나에 속하지 않는 과거를 발견)
워크맨에 팜파 듣기(제 3 세계 음악,신화 및 넌센스)
워크맨에 팜파 듣기(나는 나에 속하지 않는 국가에 속하는)
워크맨에 팜파 듣기(나는 가우초 아니에요:나는 포르토-알레그렌세 해요)