Engenheiros Do Hawaii — Anoiteceu Em Porto Alegre 가사 및 번역
이 페이지에는 Engenheiros Do Hawaii의 노래 "Anoiteceu Em Porto Alegre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na escuridão, a luz vermelha do walkman
Sobre edifícios, a luz vermelha avisa aviões
Nas esquinas que passaram, nas esquinas que virão
Verde, amarelo, vermelho, espelho retrovisor
Anoiteceu em Porto Alegre
Anoiteceu em Porto Alegre
Na escuridão, só você ouve a canção
Eu vejo a luz vermelha do teu walkman
Sobre edifícios, no trigésimo andar
Uma flor vermelha nasceu
Nas esquinas que passaram, nas esquinas que virão
Há sempre alguém correndo, fugindo da Hora do Brasil
Anoiteceu em Porto Alegre
Em Brasília, 19 horas, esta é a Voz do Brasil
Anoiteceu em Porto Alegre
Na zona sul existe um rio
Nesse rio mergulha o sol
E arde fins de tarde de luz vermelha
De dor vermelha, vermelho anil
Atrás do muro existe um rio
Que, na verdade, nunca existiu
Mas arde fins-de-tarde de luz vermelha
De dor vermelha, vermelho anil
Aconteceu à meia-noite
Anoiteceu em Porto Alegre
Aconteceu a noite inteira
Aconteceu em Porto Alegre
Eu disse que acreditassem
Eu pedi que acreditassem
Eu nunca deixei de acreditar
Que o Grêmio ia ser campeão da América
Hoje, esta noite, em Porto Alegre
Quinze pras duas, ruas escuras
Quem tem o mapa, qual é a direção?
Duas e meia, castelos de areia
Cabelos castanhos, estranhos sinais
Já passa das três pela última vez
De hoje em diante, só uísque escocês
Cinco da manhã, nada diferente
Chegamos finalmente ao dia de amanhã
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
E escondo meu rosto entre escombros da noite
Um ditador deposto, marcas no rosto
Um gosto amargo na boca
Uma certeza, só uma certeza
Da próxima vez, só uísque escocês
Duas fichas telefônicas
Um telefone que não para de tocar
Ninguém atende, eu não entendo
Tão fazendo onda, tão fazendo charme
E um alarme de carro que não para de tocar
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Não nego, nego, não
Um canção no rádio, uma versão mal traduzida
Um pastor exorciza no rádio de um táxi
Aqui estaremos em nome de Jesus
Uma certa impressão, uma certeza imprecisa
Para pedir ao anjo de Deus
Quem não precisa de uma versão, uma tradução?
Para colocar as mãos
Nas profundezas do teu corpo
Para arrancar a macumba
Para a glória, em nome de Jesus Cristo
Um ditador deposto, marcas no rosto
Um gosto amargo na boca
E a certeza de que o último dia de dezembro
É sempre igual ao primeiro de janeiro
O Grêmio vai ser campeão do mundo
O Rio Grande do Sul e o Brasil
Vão viver uma madrugada
Que não terminará antes do Sol nascer
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Meu reino por um rosto, pelo resto da noite
Noites que passaram, noites que virão
Noites que passamos lado a lado em solidão
Noites de inverno, noites de verão
Noites que viramos, esperando o Sol nascer
Esperando amanhecer, esperando o Sol nascer
Amanheceu em Porto Alegre
Amanheceu em Porto Alegre
Amanheceu em Porto Alegre
Amanheceu…
Seis horas, quinze minutos, zero segundo
Recomeça tudo lá fora, here comes the sun
The sun is the same in the relative way but you’re older
Seis horas, quinze minutos, zero segundo
Recomeça tudo lá fora, nas esquinas, nas escolas
Um litro de leite, meio quilo de pão
Seis horas, quinze minutos, zero segundo
Recomeça tudo lá fora, Neguinho da Zero Hora
Vende manchetes, quinze pras sete da manhã
Nada diferente, chegamos finalmente
Ao dia de amanhã, em Porto Alegre
가사 번역
어둠 속에서,워크맨의 붉은 빛
건물에 관하여,빨간불은 비행기를 경고합니다
통과한 구석에 와서
,녹색,노란,빨간,백미러
포르토 알레그레 나이트 폴
포르토 알레그레 나이트 폴
어둠 속에서 오직 당신만이
네 워크맨의 붉은 빛이 보여
30 층 건물 소개
붉은 꽃이 태어났다
통과한 구석에 와서
항상 누군가가 브라질 시간에서 도망,실행이 있습니다
포르토 알레그레 나이트 폴
브라질리아,19 시간,이 브라질의 목소리입니다
포르토 알레그레 나이트 폴
남쪽 지역에는 강이 있어
이 강은 태양을 틈
그리고 오후 늦게 붉은 빛을 태웁니다
붉은 통증의 증상,붉은 아닐
벽 뒤에 강이 있어
즉,사실,존재하지 않았다
그러나 오후 늦게 붉은 빛을 태웁니다
붉은 통증의 증상,붉은 아닐
자정에 일어난 일이야
포르토 알레그레 나이트 폴
그것은 밤새 일어났다.
그것은 포르토 알레그레 에서 일어난
나는 그들을 믿는다 고 말했다.
날 믿으라고 했잖아
나는 결코 믿는 것을 멈추지 않았다
길드가 미국의 챔피언이 될 거라고
오늘,오늘,포르토 알레그레
다섯 유모차 두,어두운 거리
지도가 누구지 방향이 뭐지?
2 반 모래 성
갈색 머리,이상한 징후
지난 세 번은 지났어
지금부터 스카치 위스키 만
아침에 다섯,아무것도 다른
우리는 마침내 내일에 도착
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
그리고 난 밤의 잔해 속에서 얼굴을 감추고
그의 얼굴에 박혀있는 독재자
입에 쓴 맛
확실성,단지 확실성
다음 번에 스카치 위스키 만
2 개의 전화 카드
울리는 유지 전화
아무도 대답,나는 을 이해하지 않습니다
그래서 웨이브 만들기,그래서 매력 만들기
그리고 울리는 유지 자동차 경보
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
부인 안 해요,부인 안 해요
라디오에 노래,제대로 번역 버전
한 목사가 택시 라디오에서 엑소시즘하고
여기서 우리는 예수님의 이름이 될 것입니다
어떤 느낌,부정확 한 확실성
신의 천사에게 물어보기 위해
누가 버전,번역을 필요로하지 않는 이유는 무엇입니까?
손을 넣어
당신의 몸의 깊이에
Macumba 를 부팅하려면
예수 그리스도의 이름으로 영광을 위하여
그의 얼굴에 박혀있는 독재자
입에 쓴 맛
그리고 확실히 12 월 마지막 날
1 월 1 일이랑 똑같아
길드는 세계 챔피언이 될 것입니다
리오 그란데 두 술,브라질
그들은 새벽을 살 것이다
해가 뜨기 전에 끝나지 않을 것이다
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
밤의 황폐물을 함께 가져왔어요
내 왕국은 한 얼굴,나머지 밤
지나간 밤,올 것이다 밤
고독에 나란히 보내는 밤
겨울 밤,여름 밤
밤 우리는 태양이 상승 할 때까지 기다리고,차례
새벽을 기다리며 태양이 뜨기를 기다리고 있습니다
새벽 인 포르토 알레그레
새벽 인 포르토 알레그레
새벽 인 포르토 알레그레
그것은 떠올랐다…
6 시간,15 분,0 초
모든 것을 다시 거기 밖으로 시작,여기에 태양이 온다
태양은 상대방과 똑같지만 나이가 많으시네요
6 시간,15 분,0 초
모퉁이에서,학교에서,모든 것을 다시 시작
우유 한 리터,빵 반 킬로
6 시간,15 분,0 초
다시 한번 시작,네기뉴 다 제로 호라
헤드 라인을 판매,다섯 유모차 아침에 일곱
다른 아무것도,우리는 마침내 도착했다
보 당신 내일 에 포르토 알레그레