Enigma Norteño — Corazón Dividido 가사 및 번역
이 페이지에는 Enigma Norteño의 노래 "Corazón Dividido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
vengo a decirte que me gustas que te quiero
que te quiero como a nadie que no te quiero perder
tu ya sabias que en mi vida existía alguien
mi amor yo se que no es fácil el poderme entender
no te eh mentido yo se que no lo mereces
me has demostrado con creces que me quieres como yo pero el destino malamente se ah empeñado
yo soy un hombre casado y las quiero a las dos
que difícil situación la que yo tengo
ay mas difícil para mi es partirme en dos
aveces quisiera salir corriendo
dividido tengo ahora el corazón
una es la dueña de mi vida y son bastantes
las historias compartidas que a su lado eh pasado
otra es dueña de todo mi corazón
estoy perdiendo la razón quisiera borrar el pasado
no te eh mentido yo se que no lo mereces
me has demostrado con creces que me quieres como yo pero el destino malamente se ah empeñado
yo soy un hombre casado y las quiero a las dos
que difícil situación la que yo tengo
ay mas difícil para mi es partirme en dos
aveces quisiera salir corriendo
dividido tengo ahora el corazón
aveces quisiera salir corriendo
dividido tengo ahora el corazón
(Gracias a Edgar’Eduardo por esta letra)
가사 번역
당신을 사랑한다고 말하러 왔어요
널 사랑한다는 건 아무도 널 잃고 싶지 않다는 거야
당신은 이미 내 인생에서 누군가가 있다는 것을 알고
내 사랑 나는 그것이 나를 이해하기 쉽지 않다는 것을 안다.
거짓말 안 했어 그럴 자격 없다는 거 알아
당신은 나보다 더 나에게 입증 내가 할하지만 운명은 심하게 아 교수형
난 유부남이고 둘 다 사랑해
내가 어떤 어려운 상황이
ay harder for me is splited in two
가끔은 도망치고 싶어요
분할 이제 나는 마음을 가지고
하나는 내 삶의 소유자 그리고 꽤 몇 가지 있다
내가 지나간 당신 옆에 있는 공유된 이야기들
또 다른 내 모든 마음을 소유
나는 과거를 삭제하고 싶습니다 내 마음을 잃고 있어요
거짓말 안 했어 그럴 자격 없다는 거 알아
당신은 나보다 더 나에게 입증 내가 할하지만 운명은 심하게 아 교수형
난 유부남이고 둘 다 사랑해
내가 어떤 어려운 상황이
ay harder for me is splited in two
가끔은 도망치고 싶어요
분할 이제 나는 마음을 가지고
가끔은 도망치고 싶어요
분할 이제 나는 마음을 가지고
(이 편지에 대한 에드가 에두아르도 덕분에)