Enigma — Why!... 가사 및 번역
이 페이지에는 Enigma의 노래 "Why!..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was childish and unfair
To you, my only friend
I regret, but now it’s too late
I can’t show you anymore
The things I’ve learned from you
Cause life just took you away
I’m asking why!
(I'm asking why!)
I’m asking why!
(I'm asking why!)
Nobody gives an answer
I’m just asking why
(But someday, we’ll meet again
And I’ll ask you)
I’ll ask you why
Why it has to be like this
I’m asking you why
Please give me an answer
Many years and stupid fights
Till we accept to see
How it was and it’ll always be
Why it has to be like this
Why we don’t realize
Why we’re too blind to see the world
Who’s always on our side
I’m asking why!
(I'm asking why!)
I’m asking why!
(I'm asking why!)
Nobody give an answer
I’m just asking why
Just tell me why! Why it has to be like this
That the good ones disappear
I’m asking you why
I’m asking why!
(I'm asking why!)
I’m asking why!
(I'm asking why)
Nobody gives an answer
I’m just asking why
I’m asking why!
(I'm asking why!)
I’m asking why!
(I'm asking why)
I’m asking why!
(I'm asking why)
I’m asking why!
(I'm asking why)
가사 번역
나는 유치하고 불공평했다
당신에게,내 유일한 친구
후회하지만 지금은 너무 늦었어요
더 이상 보여줄 수 없어
내가 너에게 배운 것들
인생은 당신을 멀리했다
왜 그러냐고!
(나는 이유를 묻고있다!)
왜 그러냐고!
(나는 이유를 묻고있다!)
아무도 대답을 제공하지 않습니다
난 그냥 왜 물어
(그러나 언젠가,우리는 다시 만날 것입니다
그리고 내가 물어 보겠습니다)
나는 왜 당신을 묻을 것이다
왜 이렇게 해야 하죠?
나는 당신에게 왜 묻는거야
제발 대답 좀 해줘
몇 년 바보 싸움
우리가 볼 때까지
그것이 어떻게 였고 항상있을 것입니다
왜 이렇게 해야 하죠?
우리가 깨닫지 못하는 이유
왜 우리가 세상을 보기에는 너무 눈이 멀었을까
누가 항상 우리 편이지?
왜 그러냐고!
(나는 이유를 묻고있다!)
왜 그러냐고!
(나는 이유를 묻고있다!)
아무도 대답을 하지 않는다.
난 그냥 왜 물어
그냥 이유를 말해! 왜 이렇게 해야 하죠?
좋은 사람들이 사라진다는 것
나는 당신에게 왜 묻는거야
왜 그러냐고!
(나는 이유를 묻고있다!)
왜 그러냐고!
(나는 왜 묻고있다)
아무도 대답을 제공하지 않습니다
난 그냥 왜 물어
왜 그러냐고!
(나는 이유를 묻고있다!)
왜 그러냐고!
(나는 왜 묻고있다)
왜 그러냐고!
(나는 왜 묻고있다)
왜 그러냐고!
(나는 왜 묻고있다)