Ennio Rega — Libertà? 가사 및 번역
이 페이지에는 Ennio Rega의 노래 "Libertà?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma che piacere
non compiere un dovere,
avere un libro da leggere
e non farlo!
Che noiosa la lettura,
che pochezza la cultura!
Il sole splende senza letteratura
Il fiume scorre, bene o male,
senza edizione originale
E la brezza che passa,
naturale e mattiniera, sa che ha tempo, e non ha fretta
Grande è la poesia, la bontà e le danze
ma le cose migliori son l’infanzia
fiori, musica, chiardiluna
E il sole, che pecca
solo se invece di nutrire secca
e ancor meglio di questo è Gesù Cristo
che non sapeva niente di finanze
né consta che avesse biblioteca
I libri sono carta inchiostrata
lo studio è una cosa ove è indistinta
la distinzione fra il niente e cosa alcuna
Grande è la poesia, la bontà e le danze…
ma le cose migliori son l’infanzia
fiori, musica, chiardiluna
E il sole, che pecca
solo se invece di nutrire secca
e ancor meglio di questo è Gesù Cristo
che non sapeva niente di finanze
né consta che avesse biblioteca
E il sole, che pecca
solo se invece di nutrire secca
e ancor meglio di questo è Gesù Cristo
che non sapeva niente di finanze
né consta che avesse biblioteca
Quanto è meglio, se c'è bruma,
aspettare Don Sebastiano, venga o non venga
가사 번역
하지만 어떤 즐거움
의무 수행 안 함,
읽을 책 가지고
그리고하지 마!
무엇 지루한 독서,
어떤 문화의 부족!
태양은 문학없이 빛난다
강은 좋은 또는 나쁜 흐른다,
본래 판 없이
그리고 바람이 통과,
자연과 아침,그는 그가 시간을 가지고,그리고 서둘러 아니라는 것을 알고
위대한 시,선하심과 춤입니다
그러나 가장 좋은 것은 어린 시절이다
꽃,음악,치아디루나
그리고 태양,무슨 죄
단지 건조한 먹이는 대신에 만약에
그리고 이보다 더 나은 것은 예수 그리스도입니다
그는 재정에 대해 아무것도 몰랐다
그가 도서관을 가지고 있다는 것도 알려져 있지 않습니다
책은 종이에 잉크로 쓰여 있습니다
연구는 불명료 한 것입니다
아무것도 아무것도 사이의 구별
위대한 시,선하심과 춤입니다…
그러나 가장 좋은 것은 어린 시절이다
꽃,음악,치아디루나
그리고 태양,무슨 죄
단지 건조한 먹이는 대신에 만약에
그리고 이보다 더 나은 것은 예수 그리스도입니다
그는 재정에 대해 아무것도 몰랐다
그가 도서관을 가지고 있다는 것도 알려져 있지 않습니다
그리고 태양,무슨 죄
단지 건조한 먹이는 대신에 만약에
그리고 이보다 더 나은 것은 예수 그리스도입니다
그는 재정에 대해 아무것도 몰랐다
그가 도서관을 가지고 있다는 것도 알려져 있지 않습니다
얼마나 더 나은,안개가 있다면,
와 서 여부,돈 세바스티아노 기다립니다