Ennio Rega — Messicano 가사 및 번역
이 페이지에는 Ennio Rega의 노래 "Messicano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stava diventando un orso pieno di grasso addosso
Messicano s’era dato forte a bere e a cercare un altro amore
tutta la vita con Elene era una bastonata uno strillo di dolore
ci sono donne amare come il fiele
Lo chiamano Messicano nel bar della stazione
fa su e giù dal biliardo al bancone
beve birra tutto d’un fiato e si porta via le gocce dai baffi
Messicano ha il sorriso facile la moglie Elene mette malinconia
Com'è la vita Messicano!
Com'è la vita! E' una colomba ha gli occhi verso il blu
dimmelo tu com'è la vita che si scioglie al sole
dimmelo tu che vai su come un razzo con due colpi d’ala com'è la libertà
In questa notte cupa oltre il piazzale e la banchina
ha la pistola nella giacca a quadri Elene sotto la pensilina
Messicano nel bar si scola una bottiglia
e aggrotta le sopracciglia
Poi esce e se ne va nell’ombra di un lampione
Elene salta fuori da un portone punta l’arma su di lui e spara
Cos'è il rancore nel deserto della solitudine!
è come ogni cosa a questo mondo solo un’abitudine
Sotto la pioggia passa l’ultimo postale
notte dopo notte passa il tempo e se ne va dove vuole andare
Com'è la vita Messicano!
Com'è la vita! E' una colomba ha gli occhi verso il blu
dimmelo tu com'è la vita che si scioglie al sole
dimmelo tu che vai su come un razzo con due colpi d’ala com'è la libertà
(Grazie a maria per questo testo)
가사 번역
그는 그에게 뚱뚱한 곰으로 가득 차 있었다.
멕시코 강한 마시고 또 다른 사랑을 찾고 있었다
엘렌과 함께 내 모든 인생은 고통의 비명을 치고 있었다
담즙 같은 사랑 여자가 있습니다
경찰 바에서 멕시코인이라고 불러
당구대 위아래로 카운터 위까지
그는 한 숨에서 맥주를 마시고 그의 콧수염에서 떨어집니다
멕시코 가 쉽 미소 아내가 엘린 을 넣 우울
멕시코 생활은 어떻게!
어떤 삶이 좋아! 그는 비둘기입니다. 그의 눈은 파란색입니다.
햇살에 삶이 어떻게 녹아내리는지 말해봐
두 날개 달린 로켓처럼 올라간다고 말해봐
광장과 부두 너머 이 우울한 밤에
그는 캐노피 아래 엘렌 격자 무늬 재킷에 총을 가지고 있습니다.
멕시코 바에서 한 병 배수
그리고 찡그림
그리고 그는 나가서 가로등 기둥의 그림자에 간다
엘렌은 문 밖으로 뛰어가서 그녀의 무기를 그에게 겨냥하고 쏜다.
외로움의 사막에 분노는 무엇입니까!
이 세상 모든 것 처럼 그냥 습관
에서 비 전달 마지막 우편
밤 후 밤은 시간을 통과하고 그가 가고 싶은 곳으로 간다
멕시코 생활은 어떻게!
어떤 삶이 좋아! 그는 비둘기입니다. 그의 눈은 파란색입니다.
햇살에 삶이 어떻게 녹아내리는지 말해봐
두 날개 달린 로켓처럼 올라간다고 말해봐
(이 텍스트에 대한 메리 덕분에)