Enrico Nascimbeni — Dare Un Senso A Questa Neve 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Nascimbeni의 노래 "Dare Un Senso A Questa Neve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
scusa ma stasera sono stanco amore
non ho nemmeno voglia di toccarti
non ho neanche voglia di sentire un dolore
stasera sono stanco amore
scusa se sto zitto
se ho gli occhi che si perdono ad oriente
il fatto e che non sento proprio niente
e tutto sembra un film che ho gia vissuto
stasera sono stanco amore
troppi anni
tanti aironi
circondato da coglioni…
spacciatori di poesie
che vivono bugie…
dormi amore non guardarmi
sogna pure puoi fidarti
io sono qui
per dare un senso…
dare un senso a questa neve
dare un senso a questa neve
dare un senso…
a questa neve…
dare un senso a questa neve
dare un senso a questa neve
dare un senso…
a questa neve…
Sono stanco amore
scusa la mia assenza questa sera amore
non ho la forza di baciarti in bocca
nemmeno di sfiorarti…
o di un sorriso…
stasera sono stanco amore
scusa se mi volto
dall’altra parte in cerca di una stella
cosi' non vedo piu quanto sei bella
la vita mi ha fottuto non c’e' dubbio
stasera forse parto amore…
troppi letti
tanti amori
letti sfatti
cani e gatti
e il profumo…
il profumo del tuo corpo
sogna amore non badarci
poi domani passa tutto
e forse riusciro'
lo sento…
a dare un senso…
dare un senso a questa neve
dare un senso a questa neve
dare un senso…
a questa neve…
dare un senso a questa neve
dare un senso a questa neve
dare un senso…
(Grazie ad anna per questo testo)
가사 번역
미안 해요 하지만 오늘 밤 나는 피곤 사랑 해요
널 만지고 싶지도 않아
난 고통 같은 느낌 조차 느끼지 않는다.
오늘 밤 나는 피곤 사랑 해요
내가 닥치면 미안
동쪽에서 길을 잃으면
사실은 전혀 아무것도 느끼지 않는다는 거예요
그리고 그것은 모두 내가 이미 살았던 영화 같은 느낌이 든다
오늘 밤 나는 피곤 사랑 해요
너무 많은 년
많은 헤로인
공에 둘러싸여…
시 딜러
살아있는 거짓말…
수면 사랑은 나를 보지 마라.
잘 당신이 신뢰할 수있는 꿈
나는 여기 있어요
말이 되려면…
이 눈을 이해
이 눈을 이해
감각을 확인…
이 눈에…
이 눈을 이해
이 눈을 이해
감각을 확인…
이 눈에…
나는 피곤 사랑 해요
오늘 밤 떠나서 미안해
입에 키스할 힘이 없어요
널 만지지도 않아…
또는 미소…
오늘 밤 나는 피곤 사랑 해요
돌아서 죄송합니다
별을 찾는 반대편
그래서 난 당신이 얼마나 아름다운 볼 수 없습니다
생활 엿 나 의심의 여지
오늘 밤 어쩌면 나는 사랑을 떠날거야…
너무 많은 침대
많은 사랑
나쁜 침대
개와 고양이
그리고 향수…
당신의 몸의 향기
꿈 사랑 상관 없어
그런 다음 내일 모든 통과
그리고 어쩌면 내가 것입니다.
나는 그것을 느낀다…
말이 되려면…
이 눈을 이해
이 눈을 이해
감각을 확인…
이 눈에…
이 눈을 이해
이 눈을 이해
감각을 확인…
(이 텍스트에 대한 안나 덕분에)