Enrico Nigiotti — Il Tempo Non Rispetta 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Nigiotti의 노래 "Il Tempo Non Rispetta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scriverò
quanto basta per dirti che ho ho legato i ricordi a un comò
che se rido o se piango io so di te,
che l’amore lascia soli e nudi in questa stanza
poi se ne va di fretta
che quel che resta non ha mica più importanza
il tempo non lo aspetta.
Scriverò
che aver perso mi scoccia e lo so,
che le notti a pensarti mi cambiano
e la vita che faccio non so cos'è.
Io scriverò
che gli sbagli con lui non ti vengono,
le sue mani davvero ti scaldano
e tua madre è felice, lo so perché.
L’amore lascia soli e nudi in questa stanza
poi se ne va di fretta
e quel che resta non ha mica più importanza
il tempo non rispetta.
L’amore lascia soli e nudi in questa stanza
poi se ne va, e se ne va di fretta
e ti ritrovi solo e senza più speranza anche questa volta.
L’amore lascia soli e nudi in questa stanza
poi se ne va di fretta
e quel che resta non ha mica più importanza
il tempo non rispetta.
L’amore lascia soli e nudi in questa stanza
poi se ne va, e se ne va di fretta
e i giorni condivisi in mezzo alla dolcezza
il tempo non rispetta.
Scriverò
le tue gambe, i sorrisi e i tuoi no le carezze, i tuoi sguardi e i però.
Tu che dici ci torni quaggiù da me?
Un po'.
(Grazie a eleonora filieri per questo testo)
가사 번역
쓰기
옷장에 내 기억들을 묶어놨다고 말할만도 하지
내가 웃거나 울면,
그 사랑은 혼자 잎이 방에서 알몸
그리고 그는 서둘러 떠나
남은 건 이제 중요하지 않아
시간은 그를 기다리지 않는다.
쓰기
그 패배는 나를 귀찮게 나는 알고있다,
당신이 날 변화시킨다고 생각하는 그날 밤
그리고 내가 사는 삶은 그게 뭔지 모르겠어
나는 쓸 것이다
그와 함께 그 실수는 당신에게 오지 않는다,
그녀의 손이 정말 당신을 따뜻하게
그리고 네 엄마는 행복하고,난 이유를 알아.
사랑은 혼자 잎이 방에서 알몸
그리고 그는 서둘러 떠나
그리고 남은 것은 더 이상 중요하지 않습니다
시간은 존중하지 않습니다.
사랑은 혼자 잎이 방에서 알몸
그리고 그는 떠나,그는 서둘러 떠난다
이번엔 혼자 희망도 없고
사랑은 혼자 잎이 방에서 알몸
그리고 그는 서둘러 떠나
그리고 남은 것은 더 이상 중요하지 않습니다
시간은 존중하지 않습니다.
사랑은 혼자 잎이 방에서 알몸
그리고 그는 떠나,그는 서둘러 떠난다
그리고 단맛의 한가운데서 공유되는 날들
시간은 존중하지 않습니다.
쓰기
너의 다리,너의 미소 및 너의 애무,너의 보기 및 그러나.
나한테 돌아왔다고?
조금.
(이 텍스트에 대한 eleonora filieri 덕분에)