Enrico Nigiotti — Piano Piano 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Nigiotti의 노래 "Piano Piano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se la vita è un viaggio involontario che
trascina e non lascia tempo per trovare
una direzione da seguire
e un posto dove stare.
Se il cuore è un cespuglio di spine che
ferisce ad ogni battito e non si può
fermare mai nemmeno per un attimo, un attimo.
E allora tu, tu soffia sul mio destino
accarezzami i capelli con la mano e canta piano,
piano, piano, piano
e canta piano.
Se, se restano solo momenti e se possediamo sensazioni che fuggono,
si scordano, tradiscono e ritornano
ritornano e allora tu tu soffia sul mio destino.
Accarezzami i capelli con la mano e canta piano,
accarezzami i capelli con la mano,
accarezzami i capelli con la mano, con la mano, con la mano
e canta piano.
Tu soffia sul mio destino, sul mio destino.
Accarezzami i capelli con la mano, con la mano, con la mano, con la mano.
(Grazie a eleonora filieri per questo testo)
가사 번역
인생은 무의식적 인 여행 인 경우 그
드래그 앤 찾을 시간을 남겨
따라야 할 방향
그리고 머물 장소.
심장은 가시 덤불이면
그것은 모든 비트 상처 당신은 할 수 없습니다
한순간 멈추지 말고,한순간만
그리고 넌 내 운명을 날려버리겠지
뇌졸중 내 머리를 손으로 부드럽게 노래,
쉬운,쉬운,쉬운
그리고 그는 부드럽게 노래합니다.
만약,오직 순간이 남아 있다면 그리고 우리가 도망가는 감정을 가지고 있다면,
그들은 잊고,배반하고 돌아옵니다
그들은 다시 와서 당신이 내 운명을 날려 버린다.
뇌졸중 내 머리를 손으로 부드럽게 노래,
네 손으로 내 머리를 쓰다듬어,
으로 내 머리를 내 손으로,내 손으로,내 손으로
그리고 그는 부드럽게 노래합니다.
당신은 내 운명에 날려 내 운명에.
내 머리를 손,손,손,손으로 치세요.
(이 텍스트에 대한 eleonora filieri 덕분에)