Enrico Ruggeri — A Un Passo dalle Nuvole 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "A Un Passo dalle Nuvole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In cima alla parabola,
ma prima di discendere,
mi lascierò sorprendere
ancora dall’amore.
E costeggiando il limite
mi scoprirò a cambiare,
a consumare il tempo
se tempo ci sarà.
Ripenserò ai sorrisi
dati come caramelle
e forse certe stelle seguirò,
fino a quando seduto con te starò fermo a guardare
verso il mare.
Però certe ragazze è meglio stringerle,
prima che il vento se le porti via;
lanciare loro un boomerang d’amore,
poi vederle ritornare qui.
Ma a un passo dalle nuovle
il cuore si confonde
e sbatte tra le onde;
di sè non ha pietà.
Se è vero che si nasce soli
e soli poi si muore,
perchè tanto stupore
se adesso cerco te?
Di questa traversata
solitaria senza fine,
conosco rose e spine e molti bar
e ho passato le notti
a guardare le luci passare
lungo il mare.
Però certe ragazze è meglio stringerle,
prima che il vento se le porti via;
lanciare loro un boomerang d’amore,
poi vederle ritornare qui.
In cima alla parabola,
ma prima di discendere,
io mi vorrei sorprendere;
vorrei mi sorprendessi tu.
Però certe ragazze è meglio stringerle,
prima che il vento se le porti via;
lanciare loro un boomerang d’amore,
poi vederle ritornare qui,
lanciare loro un boomerang d’amore,
poi vederle ritornare qui
가사 번역
비유 맨 위,
그러나 당신이 내려 가기 전에,
나는 놀랄 것입니다
여전히 사랑에서.
그리고 한계 둘러싸기
나는 나 자신이 변화 찾을 수 있습니다,
시간을 소비하기 위하여
시간이 있다면.
나는 미소로 다시 생각할 것이다
사탕 같은 데이터
그리고 어쩌면 특정 별이 따를 것이다,
내가 너랑 같이 있으면 내가 서서 지켜볼 거야
바다에
그러나 어떤 소녀는 그들을 짜내는 것이 좋습니다,
바람이 불기 전에;
그들에게 부메랑 사랑을 던져,
그런 다음 그들이 여기에 다시 와서 참조하십시오.
그러나 한 걸음 떨어져 새로운
심장은 혼란스러워
그리고 파도를 통해 태세;
그는 자비를 베푸지 못합니다.
당신이 혼자 태어난 것이 사실 인 경우
그리고 혼자 당신은 죽을,
왜 그렇게 많은 궁금해
지금 널 찾고 있다면?
이 횡단
외로운 끝없는,
나는 장미와 가시,그리고 많은 바를 안다.
그리고 나는 밤을 보냈다
불빛 보는 거
바다 옆에서요
그러나 어떤 소녀는 그들을 짜내는 것이 좋습니다,
바람이 불기 전에;
그들에게 부메랑 사랑을 던져,
그런 다음 그들이 여기에 다시 와서 참조하십시오.
비유 맨 위,
그러나 당신이 내려 가기 전에,
나는 나 자신을 놀라게하고 싶습니다;
놀래켜 줬으면 좋겠는데
그러나 어떤 소녀는 그들을 짜내는 것이 좋습니다,
바람이 불기 전에;
그들에게 부메랑 사랑을 던져,
그런 다음 그들이 여기에 다시 오는 것을 봅니다,
그들에게 부메랑 사랑을 던져,
그런 다음 그들이 여기에 다시 오는 것을 봅니다