Enrico Ruggeri — Cuba 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Cuba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’odore èancora quello della fame,
contaminato da certe storie strane,
che nella mente di un turista con spirito ottimista,
diventa sensualità.
Il fascino pesante del dollaro occidentale,
che confonde soprattutto nell’emisfero australe,
e nei locali per stranieri conferisce poteri
vicini alla felicità.
E lei ostentava movimenti piuttosto espliciti
agli occhi degli astanti,
mentre lui non avrebbe mai pensato
che un viaggio organizzato
potesse trasformarsi in un amore cosìinsolito;
meglio dei depliants.
A Cuba non conoscono ombrelli
e con il sole si asciugano i capelli.
Oh, Cuba, non si cercan pretesti
per darti mare, amore e manifesti.
E ci si scambia confidenze ed indirizzi,
senza fare troppo caso ad evidenzi indizi
di una storia terra a terra, che prima di Gibilterra
si èripetuta già.
E lei che prendeva i suoi profumi
per ricordarti, perchéil tempo non consumi,
e lui che comunque le era grato pe avergli regalato
ricordi dei momenti in cui restava senza fiato;
meglio dei depliants.
A Cuba che si parla spagnolo
che ècosìfacile, ci si capisce al volo.
Oh, Cuba, negli alberghi di lusso,
cosìlontani dal lungo inverno russo.
A Cuba non conoscono ombrelli
e con il sole si asciugano i capelli.
A cuba senza troppi pretesti
ti danno mare, amore e manifesti.
A Cuba che si parla spagnolo
che ècosìfacile, ci si capisce al volo.
A Cuba, negli alberghi di lusso,
cosìlontani dal lungo inferno russo.
Cuba!
가사 번역
그 냄새는 여전히 굶주림입니다,
어떤 이상한 이야기에 오염 됨,
그 마음을 가진 관광 낙관적 정신,
그것은 관능이된다.
서부 달러의 무거운 매력,
특히 남반구에 혼란,
그리고 외국인을 위해 구내에서 그것은 힘을 부여합니다
행복에 가깝습니다.
그리고 그녀는 매우 명시적인 움직임을 표시
구경꾼의 눈,
그는 결코 생각하지 않았을 동안
조직 여행 보다
그는 외로운 사랑으로 변할 수 있었다;
소책자 보다는 더 나은.
쿠바에선 우산을 몰라
그리고 태양과 함께 그들은 그들의 머리를 건조.
오,쿠바,가짜 없음
당신에게 바다,사랑 및 포스터를 주기 위하여.
그리고 우리는 자신감을 가지고 주소를 교환합니다,
명백한 단서에 너무 많은 주의를 지불하지 않고
지브롤터 이전의 이야기
이미 돌아 왔습니다.
그리고 그녀는 그녀의 향수
당신을 생각 나게합니다,때문에 시간은 소비하지 않습니다,
그리고 그는 그에게 준 것에 대해 당신에게 감사했습니다
그가 숨이 멎을 때의 기억;
소책자 보다는 더 나은.
쿠바에서 우리는 스페인어
아주 쉬운 일이지,당신은 즉석에서 함께 얻을.
오,쿠바,고급 호텔,
그래서 긴 러시아 겨울에서 산.
쿠바에선 우산을 몰라
그리고 태양과 함께 그들은 그들의 머리를 건조.
너무 많은 구실없이 쿠바에
그들은 당신에게 바다,사랑과 포스터를 제공합니다.
쿠바에서 우리는 스페인어
아주 쉬운 일이지,당신은 즉석에서 함께 얻을.
쿠바,럭셔리 호텔,
그래서 긴 러시아 지옥에서 산.
쿠바!