Enrico Ruggeri — Il Giudizio Universale 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Il Giudizio Universale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lungo le file di sale
andava il vento che pace non ha;
pioggia di gocce di mare
sopra il fango di città.
File di muri di cera
in mano al vento che vero non è;
sole che viene di sera,
non si spiegano perchè.
E' la vita che piano muore
ed il cielo non ha colore;
è la vita che si allontana
e il mondo grida il suo dolore.
E' la vita che lenta cade
tra la polvere delle strade.
Una nuvola si allontana;
guarda dove và.
Siamo tutti qua.
Ecco ci fanno chiamare,
siamo pronti a sapere di noi;
sorsi di vino da bere
con il pane che ci dai.
Cosa dovevano fare allora
quelli che furono re?
Ciò che dovevano dare
loro presero per sè.
E chi fece morire il cuore
nella lotta per un potere
e chi fece cadere il fuoco
lungo mille e più frontiere
e chi diede ai ragazzi spade
tra la polvere delle strade,
ora sono venuti in fila
a chiedere pietà;
sono tutti qua.
E ci accompagneranno
quelle verità
che potevamo immaginare
centinaia di anni fa.
E ci ritroveranno
le persone che
non pensavamo di trovare
qui con te,
nella luce che ora c'è.
E' la luce che si risveglia,
è la luce che ci assomiglia,
perchè tutta la vita è stata
sempre della luce figlia.
Una luce che si concede
tra la polvere delle strade.
Una nuvola si avvicina;
ci raccoglierà.
Siamo tutti qua,
siamo soli qua,
siamo soli
가사 번역
소금의 행을 따라
평화의 바람이;
바다 방울의 비
도시 진흙 위.
왁스 벽의 줄
바람의 손에서;
저녁에 오는 태양,
그들은 이유를 설명하지 않습니다.
그것은 천천히 죽는 삶입니다
하늘에는 색이 없다;
그것은 멀리가는 삶입니다
그리고 세상은 그 고통을 외친다.
그것은 천천히 떨어지는 삶입니다
거리의 먼지에요
구름이 멀리 이동;
그가 어디로 가는지 봐
우리 모두 여기 있어
여기 그들은 우리를 부른다,
우리는 우리에 대해 알 준비가 된 것입니다;
마실 와인의 모금
당신이 우리에게 준 빵과 함께.
그들이해야 할 일
왕이었나요?
그들이 준 것
그들은 자신을 위해 그것을했다.
누가 심장을 죽게 만들었지
권력 투쟁
누가 불을 냈는지
천 개 이상의 국경을 따라
그리고 어린이 칼을 준 사람
거리의 먼지 중,
이제 그들은 라인에 왔어요
자비를 구걸하기 위해;
전부 여기 있어
그리고 그들은 우리와 함께 할 것입니다
그 진리
우리가 상상할 수 있는
수백 년 전
그리고 그들은 우리를 찾을 수 있습니다
사람들이 누구
우리는 우리가 찾을 거라고 생각하지 않았다
여기 당신과 함께,
그 빛이 지금 저기 있습니다.
깨어나는 빛,
그것은 우리처럼 보이는 빛입니다,
왜냐하면 모든 삶이
항상 가벼운 딸.
부여되는 빛
거리의 먼지에요
클라우드 접근법;
우릴 데리러 올 거야
우리는 모두 여기에 있습니다,
우리는 여기에 혼자 있습니다,
우리는 혼자