Enrico Ruggeri — Il treno del nord 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Il treno del nord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un’unica valigia piena
guarda la sua stanza appena il tempo per uscire fuori
per prendere quel treno grigio fumo
colorato come gli ultimi dei suoi pensieri
e corre sulla ferrovia
la voglia di scappare via
e vivere una nuova vita
conoscere persone
cambiare condizione
in cerca di una risalita
prendimi per mano
verso nuovi inganni
accesi e luminosi più di questi anni
mostrami la strada
sfonda questo muro
tra i solchi della mano
leggi il mio futuro
misterioso e pieno
come questo treno
che ci stringe al seno e incontra il mondo
pochi gli indirizzi in mano
e pure già così lontano
quello che ha lasciato indietro
per vivere nel sogno di passare
dalla parte giusta di quel vetro
e corre sul binario vuoto
caldo come fosse fuoco
il vortice di quei pensieri
e vada come vada
che sia quello che sia
pur che non sia com’era ieri
prendimi per mano
verso l’orizzonte
tra la mia volontà e le gocce sulla fronte
mostrami la strada
segna la partenza
fammi più forte in mezzo a questa indifferenza
che colpisce in pieno
come questo treno
che ci stringe al seno e incontra il mondo
prendimi per mano
verso nuovi inganni
accesi e luminosi più di questi anni
mostrami la strada
sfonda questo muro
tra i solchi della mano
leggi il mio futuro
misterioso e pieno
come questo treno
che ci stringe al seno e incontra il mondo.
(Grazie a Paola Nasca per questo testo)
가사 번역
하나의 전체 가방
시계 그 객실 그 시간 하기 을 얻 나
그 스모키 그레이 트레인을 타고
그의 생각의 마지막 다채로운
그리고 그는 철도에서 실행
도망칠 충동
그리고 새로운 삶을 살
사람들을 알고
조건 변경
리프트 찾기
내 손을 잡아
새로운 속임수를 향해
이 년 이상 점화하고 밝은
길을 보여줘
이 벽을 통해 휴식
손의 강저 사이
내 미래를 읽으십시오
신비 하 고 전체
이 기차 같이
누가 우리를 가슴까지 쥐어 짜서 세상을 만난다
손에 몇 주소
심지어 이미 지금까지
그가 남겨진 것
지나가는 꿈 속에서
그 유리 오른쪽에
그리고 그것은 빈 트랙에서 실행됩니다
화재로 뜨거운
그 생각의 소용돌이
그리고 당신이 가서
그것이 무엇이든
어제처럼 되지 않는 한
내 손을 잡아
수평선을 향해
내 의지와 이마에 방울 사이
길을 보여줘
출발 표시
무관심 속에서 날 더 강하게 만들어
전체 에서 눈에 띄는
이 기차 같이
누가 우리를 가슴까지 쥐어 짜서 세상을 만난다
내 손을 잡아
새로운 속임수를 향해
이 년 이상 점화하고 밝은
길을 보여줘
이 벽을 통해 휴식
손의 강저 사이
내 미래를 읽으십시오
신비 하 고 전체
이 기차 같이
우리를 가슴에 붙들고 세상을 만난다.
(이 텍스트 파올라 나스카 덕분에)