Enrico Ruggeri — La linea di meta 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "La linea di meta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
dalle donne che amiamo e che dovranno aspettare
che il boccale sia vuoto ed il sangue rappreso
tra un punto strappato ed un pallone difeso
le mie cicatrici nel cuore medaglie al valore
non è certo ambizione e neppure violenza
e dietro a un’azione non solo potenza
ma forza mentale e fiducia assoluta nel proprio compagno
la spinta che aiuta è l’attacco e la mano
che è senza paura e porta lontano
e la nostra avventura e questa profonda ferita ci insegna la vita
ci batte nel petto un rumore profondo
e vola pallone sui cieli del mondo
la grande avventura che è dentro di noi
capirne i motivi però non puoi
e quindici cuori è palese che sa che un battito solo un tuono si fa la gente si muove con te la senti arrivare devi immaginare che ci sia
a prendere metri di campo e portare nel cielo la squadra mia
c'è un ovale che vola in alto devi prenderlo al volo
qualcuno ti aiuta non si vince da solo
perché uniti si può passare guadagnare terreno
come onde nel mare e negli occhi vedremo rispetto leale
per chi abbiamo d’avanti ma senza mollare
stringendo tra i denti il destino di questa partita
è una scelta di vita
ci batte nel petto una voglia segreta
ci spinge a passare la linea di meta
la grande avventura che è dentro di noi
capirne i motivi però non puoi
e quindici cuori è palese che sa che un battito solo un tuono si fa la gente si muove con te la senti arrivare devi immaginare che ci sia
a prendere metri di campo e portare nel cielo la squadra mia.
가사 번역
우리가 사랑하는 여자와
그 컵은 비어있고 혈액은 억누르고
찢어진 지점과 방어 된 공 사이
내 상처는 심장 메달 가치
그것은 확실히 야망이 아니며 심지어 폭력도 아닙니다
그리고 행동 뒤에 뿐만 아니라 힘
그러나 정신 힘과 하나의 동반자에 절대 신뢰
이 추력은 공격과 손입니다
두려움이 없고 멀리 인도합니다
그리고 우리의 모험과 이 깊은 상처는 우리에게 삶을 가르칩니다
깊은 소음은 우리의 가슴에 친다
그리고 파리 세계의 하늘을 통해 풍선
우리 안에 있는 위대한 모험
이유를 이해하지만 당신은 할 수 없습니다
고 다섯 마음에 그것은 분명 그가 알고있는 비트만 천둥을 만드는 사람들이 당신과 함께 이동 당신이 그것을 듣고 나오는 당신이 상상하는 것은 거기에
몇 미터정도 걸리고 하늘을 향해 우리 팀을 이끌어가려고
거기에 높은 타원형 비행 당신은 즉석에서 그것을 잡을 필요가 있다
누군가가 당신이 자신에 의해 이길 수 없습니다
왜 미국을 당신은 이익 배경을 통과할 수 있습니까
바다의 파도와 눈에서 우리는 충성스러운 존경을 볼 것입니다
사람들을 위해 우리는 앞서 있지만 포기하지 않고 있습니다
이 게임의 운명을 꽉 쥐고
그것은 삶의 선택
가슴에 비밀 모반이 박혔어
결승선을 넘어선다는 게 우리를 힘들게 해
우리 안에 있는 위대한 모험
이유를 이해하지만 당신은 할 수 없습니다
고 다섯 마음에 그것은 분명 그가 알고있는 비트만 천둥을 만드는 사람들이 당신과 함께 이동 당신이 그것을 듣고 나오는 당신이 상상하는 것은 거기에
몇 미터정도 걸리고 내 팀을 하늘까지 데려가려고