Enrico Ruggeri — L'amore E' Un Attimo 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "L'amore E' Un Attimo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando mi guardi cerchi dentro di me una risposta che gira nel vuoto.
Ora che è tardi, che futuro non c'è,
l’isolamento risulta forzato:
è diventato parte di me,
io sono parte di lui.
E lungo il fuoco dei giorni, dipendeva da te lasciare accesa la luce del sole.
Durante le partenze e i ritorni, il punto fermo qual è
per sopportare le troppe parole?
E cambiano le frasi, però
nel mio silenzio ci sto.
L’amore è un attimo da vivere davvero,
muore d’abitudine quell’attimo sincero;
una persona che scende è già lontana da me che sto partendo da qui.
Dopo i rimpianti qualcun altro verrà:
c'è una ferita che cerca dottori,
la voglia di guardare davanti, che domani sarà,
e le comparse diventano attori.
E cambiano le facce, però
gli stati d’animo no.
L’amore è un attimo che piano rincorreva
attimi di vita che la mente confondeva;
e chi l’amore si prende lo conserva per sé,
però non passa da qui.
E cambiano le facce, però
gli stati d’animo no.
L’amore è un attimo da vivere davvero,
muore d’abitudine quell’attimo sincero;
e chi l’amore pretende è già lontano da me che sto scappando da qui.
E quando il freddo mi stringe nel silenzio che c'è,
quegli occhi stanchi li punto verso il cielo.
E cambiano le facce, però
gli stati d’animo no.
E cambiano le frasi, però
nel mio silenzio ci sto.
E cambiano le facce, però,
gli stati d’animo no
가사 번역
당신이 나를 볼 때,당신은 진공에서 회전 대답을 내 안쪽을 봐주세요.
이제 늦은 것을,어떤 미래가,
격리 강제:
그는 내 일부가되었습니다,
나는 그 사람의 일부입니다.
그리고 며칠동안이나 불타고 있어서,햇빛을 켜두는건 당신에게 달려있었어요.
출발 및 반환하는 동안,회사 점은 무엇인가
너무 많은 단어를 제시?
그리고 그들은 문장을 바꿉니다
내 침묵 속에 나는 거기에있다.
사랑은 정말 사는 순간,
습관으로 그 근실한 순간 죽으십시오;
하강하는 사람은 이미 내가 여기에서 시작했다는 것을 멀리 떨어져 있습니다.
후회 후 다른 사람이 올 것이다:
의사를 찾는 상처가 있어요,
앞으로보고 싶은 욕망,이는 내일이 될 것입니다,
그리고 엑스트라 배우가된다.
그리고 그들은하지만,얼굴을 변경합니다.
아니 기분.
사랑은 천천히 쫓기는 순간
마음이 혼란 삶의 순간;
그리고 사랑을 받아 누구든지 자신을 위해 그것을 유지,
하지만 여긴 통과 못 해
그리고 그들은하지만,얼굴을 변경합니다.
아니 기분.
사랑은 정말 사는 순간,
습관으로 그 근실한 순간 죽으십시오;
그리고 주장을 사랑하는 사람은 이미 내가 여기에서 실행하고 있다는 것을 나로부터 멀리이다.
그리고 추위가 나를 침묵으로 쥐어 짤 때,
그 피곤 눈은 하늘을 가리 킵니다.
그리고 그들은하지만,얼굴을 변경합니다.
아니 기분.
그리고 그들은 문장을 바꿉니다
내 침묵 속에 나는 거기에있다.
그리고 그들은하지만,얼굴을 변경합니다.,
기분 하지 않습니다