Enrico Ruggeri — L'Autocritica 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "L'Autocritica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mio Comitato, Comitato Centrale,
questa mattina sono proprio contento
e vi ringrazio di lasciarmi accusare
del mio inqualificabile comportamento.
E' impossibile da tollerare
questo mio crimine infinito,
questa sfiducia unilaterale
nelle strutture del nostro Partito.
Questo pensare di poter pensare
nella più sfacciata autonomia,
è un individualismo da condannare
come sfrontata eresia,
come borghese malattia.
Come potrete accettarmi,
reintegrarmi, perdonarmi?
Dovete condannarmi.
Nemmeno il più oscuro silenzio
è abbastanza per me.
Voglio confessare adesso tutti i miei peccati,
per pagarli, a costo di inventarli,
perchè per me non c'è pietà.
Non voglio neanche un avvocato;
la mia coscienza è sola in mezzo a voi,
che mi volete bene.
Un Comitato, un Comitato Centrale
che ci spiega quello che vede,
non lo si può deligittimare;
ha bisogno di atti di fede.
Va nutrito con l’obbedienza,
con dedizione totale
e ci racconta la scienza
e ci difende dal male,
il Comitato Centrale!
Come ho potuto sfidarlo,
dubitarne, biasimarlo?
Come ho potuto farlo?
Nemmeno il più oscuro silenzio
è abbastanza per me.
Voglio rivelare tutti i nomi degli amici
e denunciarli, fino a che un altro parli,
perchè non c'è pietà per chi
ha fatto il male del partito;
la coscienza la consegno a voi,
che ci volete bene
가사 번역
내 위원회,중앙 위원회,
오늘 아침 정말 행복 해요
그리고 당신을 비난하게 해줘서 고마워요
내 말할 수 없는 행동.
용납 할 수 없다
내 무한한 범죄,
이 일방적 인 불신
우리 당의 구조에서
이 생각을 생각할 수 있는
가장 뻔뻔 자율성,
그것은 비난 할 개인주의입니다
뻔뻔 이단으로,
부르주아 병처럼요
당신은 어떻게 저를 받아들일 수 있습니까,
재그루트,용서해줘요?
절 비난하세요
가장 어두운 침묵도
그건 나를 위해 충분하다.
나는 지금 내 모든 죄를 고백하고 싶다,
그들을 발명 비용,그들을 위해 지불,
왜냐하면 내겐 자비가 없기 때문이지
변호사도 필요없어;
내 양심은 당신 사이에 혼자,
날 사랑한다는 거
위원회,중앙 위원회
즉,그가 보는 것을 설명,
당신은 그것을 삭제할 수 없습니다.;
그는 신앙의 행위가 필요합니다.
그것은 순종으로 영양을 공급해야합니다,
총 헌신
그리고 그는 과학에 대해 우리에게 알려줍니다
악으로부터 우리를 지켜주소서,
중앙 위원회!
어떻게 그에게 도전 할 수 있습니까,
그를 의심,그를 비난?
어떻게 그럴 수 있지?
가장 어두운 침묵도
그건 나를 위해 충분하다.
나는 친구의 모든 이름을 공개 할
그리고 다른 사람들이 말할 때까지 그들을 비난하십시오,
그 자비는 없기 때문에
파티 상처나요;
나는 당신에게 내 양심을 제공합니다,
당신이 우리를 사랑한다는 것