Enrico Ruggeri — Poco più di niente 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Poco più di niente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caffe?
Grazie, ma non ne voglio questa sera.
Lo so,
vado a dormire presto,
oppure salto il pasto e scappo via.
E tu,
che non mi chiedi niente e stai in cucina.
E tu,
nemmeno mi rispondi,
oramai non ti offendi neanche più.
E non mi guardi mai,
ti vedo e non ci sei.
Poco dolore, molto rancore.
Stiamo pensando forse a un vecchio amore?
Non c'è più l’ombra di un sorriso,
abbiamo già deciso.
E si separano gli sguardi,
abbiamo fatto tardi.
Ma qual è stato il momento e perché
tutto si è rotto dentro?
Ma qual è stato l’istante?e perché?
non c'è rimasto poco più di niente? Niente
Si, cambi vestiti e la pettinatura
però sai che non si torna indierto,
che non si aggiusta il vetro rotto in due.
Amore
solo per abitudine e stanchezza.
Cos'è,
solo un’interiezione,
piccola ribellione a questa età?
Troppi momenti in cui
solo l’invidia altrui
ci fa fermare,
ci fa restare
mentre la mente se ne vuole andare.
E si dimentica il passato,
quello che è stato è stato.
E si separano le mani,
siamo così lontani.
Ma qual è stato il motivo per cui niente rimane vivo?
Ma qual è stato l’istante e perché non c'è rimasto poco più di niente? Niente.
E si dimentica il passato,
quello che è stato è stato.
E si separano le mani,
siamo così lontani.
Ma qual è stato il motivo per cui niente rimane vivo?
Ma qual è stato l’istante e perché non c'è rimasto poco più di niente? Niente.
가사 번역
-카페?
고맙지만 오늘은 필요 없어
나는 알고있다,
나는 일찍 잘거야.,
아니면 내가 식사를 건너뛰고 도망갈게
그리고 당신,
아무것도 묻지 말고 부엌에 있어
그리고 당신,
대답도 하지마,
지금 당신은 심지어 기분을 상하게하지 않습니다.
날 보지도 않고,
난 당신을 볼 당신은 거기 없습니다.
약간의 고통,많은 분노.
우리는 오래된 사랑을 생각하고 있습니까?
더 이상 미소의 그림자는 없다,
이미 결정했어요
그리고 그들은 눈을 분리,
늦었어
그러나 시간과 왜 무엇 이었습니까
모든 내부 돌파?
그러나 순간 무엇 이었습니까?그리고 왜?
아무것도 남지 않았나요? 아무것도
예,옷과 헤어 스타일 변경
하지만 인디에르토로 돌아가지 않는 거 알잖아,
깨진 유리 두 개가 고치지 않아
사랑
그냥 습관과 피로에서.
는 무엇입니까,
그냥 절제,
이 나이에 작은 반란?
너무 많은 순간 때
만 다른 사람의 부러움
우릴 멈추게 해,
우리가 머물 수 있도록
마음이 가고 싶어하는 동안.
그리고 당신은 과거를 잊지,
무엇이었다.
그리고 별도의 손,
우리는 멀리 떨어져 있습니다.
그러나 왜 아무것도 살아 남아 있지 않은 이유가 무엇입니까?
그러나 순간 무엇이었고,왜 아무것도 남아 있지보다 조금 더 있었다? 아무것도.
그리고 당신은 과거를 잊지,
무엇이었다.
그리고 별도의 손,
우리는 멀리 떨어져 있습니다.
그러나 왜 아무것도 살아 남아 있지 않은 이유가 무엇입니까?
그러나 순간 무엇이었고,왜 아무것도 남아 있지보다 조금 더 있었다? 아무것도.