Enrico Ruggeri — Punk prima di te 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Punk prima di te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho lasciato Johnny pieno di benzina
tra le ombre della stessa sera.
Hanno fatto liberare la cantina,
pochi soldi nella giacca nera.
Ho trovato quella vecchia cicatrice
procuratami con una spilla.
E' finito male chi mi maledice:
è durato quanto una scintilla.
Sono stato punk prima di te,
sono stato più cattivo, io.
Suonavo l’heavy metal quando tu eri chiuso nell’asilo.
Ho trovato solo Tommy nella neve,
con in mano tutta la sua casa.
Mi conosce solamente quando beve,
mi saluta e mi domanda scusa.
Sono stato punk prima di te,
sono stato più cattivo, io.
Suonavo l’heavy metal quando tu eri chiuso nell’asilo.
I ragazzi non annusano la colla più,
si fanno fare male solo dalla TV,
fumano il vento, si buttano via,
prendono tempo, si fanno la spia,
tengono in casa la loro follia.
Sono stato punk prima di te,
sono stato sempre contro.
Figlio della notte quando tu eri con la palla al centro.
Ho lasciato a Jimmy il gioco della lama
e qualcuno gliel’ha spinta in fondo.
Ogni notte sento Jimmy che mi chiama;
io me lo ricordo bene il piombo.
Sono stato punk prima di te
e mi sono fatto male, Io.
Suonavo l’heavy metal quando tu eri molto più normale.
Sono stato punk prima di te,
sono stato più cattivo, io.
Suonavo l’heavy metal quando tu eri chiuso nell’asilo
가사 번역
조니를 기름으로 가득 채워놨어
같은 저녁의 그림자 속에서
지하실을 비워뒀어요,
검은 재킷에 돈이 조금 있습니다.
그 오래된 흉터를 찾았어요
핀 가져와
그것은 나를 저주 누가 심하게 종료:
스파크만큼 지속됐죠
내가 너보다 먼저,
난 더 심술궂었어
네가 유치원에 갇혀있을 때 난 중금속을 했어
눈에서 토미만 찾았어,
그의 집 전체를 잡고.
그는 술을 마실 때만 나를 알고 있습니다,
그는 인사를하고 사과.
내가 너보다 먼저,
난 더 심술궂었어
네가 유치원에 갇혀있을 때 난 중금속을 했어
사람들은 더 이상 접착제 냄새하지 않습니다,
그들은 단지 TV 에 의해 상처,
그들은 바람을 피우고,자신을 버립니다,
그들은 시간이 걸릴,그들은 고자질.,
그들은 집에 자신의 광기를 유지한다.
내가 너보다 먼저,
난 항상 반대했어
가운데 무도회 때 그 밤의 아들
지미를 블레이드 경기에 두고 왔어요
그리고 누군가가 그녀를 아래로 밀었다.
매일 밤 지미가 절 부르는 소리를 들었어요;
나는 잘 리드를 기억한다.
내가 너보다 먼저
그리고 난 다쳤어
네가 훨씬 더 평범했을 때 중금속을 연주하곤 했지
내가 너보다 먼저,
난 더 심술궂었어
네가 유치원에 갇혀있을 때 난 중금속을 했어