Enrico Ruggeri — Quante Vite Avrei Voluto 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Quante Vite Avrei Voluto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avrei voluto avere tanti figli
e accompagnarli tutti a scuola
e poi vederli crescere
dentro una grande famiglia sola.
Avere il tempo per giocare
e preparare da mangiare
e non dovermi allontanare mai.
Avrei voluto avere
tutte quelle donne che ho desiderato
e ricoprirle di attenzioni
da lasciarle senza fiato.
E organizzare viaggi
e non lasciarle sole neanche un’ora
e non dovermi allontanare mai.
Quante vite avrei voluto,
quante vite avrei vissuto.
Quante alternative
per chi vive in una vita sola,
quante prospettive
per potersi innamorare ancora
di altre vite,
con altre vite
가사 번역
나는 너무 많은 아이들이 있었으면 좋겠다
그리고 학교에 모두 동행하십시오
그리고 그들이 성장하는 것을 지켜보십시오
큰 한 가족 내부.
놀 시간 되세요
그리고 먹을 준비
그리고 결코 멀리 걸을 필요가 없습니다.
나는 내가 있었으면 좋겠다
내가 원했던 모든 여자들
그리고 주의로 그(것)들을 덮으십시오
숨도 못 쉬게 하고
그리고 여행을 구성하십시오
그리고 한 시간 동안 혼자 두지 마십시오.
그리고 결코 멀리 걸을 필요가 없습니다.
내가 얼마나 많은 삶을 원했을까,
내가 얼마나 살았는지
얼마나 많은 대안
한 삶에 사는 사람들을 위해,
얼마나 많은 장래성
다시 사랑에 빠지게
다른 삶의,
다른 나사로