Enrico Ruggeri — Va Tutto Bene 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Va Tutto Bene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi hanno detto che il momento critico l’hai già passato
e che tra qulache mese mi avrai già dimenticato
mi hanno detto che sei sempre via
non hai più quella fotografia
che ti senti a tuo agio lontano dalla mia follia
Mi hanno detto che ti riempivo di problemi
e ti facevo uscire troppo dagli schemi
mi hanno detto che è tutto O.K.
che sei contenta di come sei
e che se mi conoscessi adesso non ti piacerei
Va tutto bene, se sai dimenticare
Va tutto bene, se sai ricominciare
una medicina c'è,
e io scoprirò qual è
e potrò così difendermi da te.
Mi hanno detto che ricevi fiori e complimenti
e che fai discorsi molto intelligenti
e che non ti commuovi mai
che la tua strada stavolta la sai
che non fai fatica a conquistarti ciò che vuoi.
Va tutto bene, se sai dimenticare
Va tutto bene, se sai ricominciare
una medicina c'è,
e io scoprirò qual è
e potrò così difendermi da te Va tutto bene, se sai dimenticare
Va tutto bene, se sai ricominciare
una medicina c'è,
e io scoprirò qual è
e potrò così difendermi da te
가사 번역
이미 중요한 순간을 통과했다고 하더군요
한달 안에 날 잊게 될 거야
그들은 당신이 항상 사라 졌어요 나에게 말했다.
더 이상 그 사진이 없습니다.
당신이 내 광기에서 떨어져 편안한 느낌
널 곤란하게 만들 거라고 했어
그리고 난 너를 너무 많이 그림에서 꺼내주고 있었다.
그들은 모두 괜찮아 나에게 말했다.
당신이 얼마나 행복한 지
지금 날 안다면 날 싫어할 거야
당신이 잊을 수 있다면,괜찮아
괜찮아,다시 시작할 수 있다면
약이 거기 있어,
그리고 나는 그것이 무엇인지 찾을 수 있습니다
그리고 난 널 지켜줄 수 있어
꽃이랑 칭찬 받는다고 하더군요
그리고 당신은 아주 똑똑한 연설을
그리고 넌 절대 움직이지 않아
이번엔 네 길을 알고 있잖아
네가 원하는 걸 얻기 힘들지 않다는 거
당신이 잊을 수 있다면,괜찮아
괜찮아,다시 시작할 수 있다면
약이 거기 있어,
그리고 나는 그것이 무엇인지 찾을 수 있습니다
그리고 나는 당신에게서 자신을 방어 할 수 있습니다. 당신이 잊을 수 있다면 괜찮아.
괜찮아,다시 시작할 수 있다면
약이 거기 있어,
그리고 나는 그것이 무엇인지 찾을 수 있습니다
그리고 나는 당신으로부터 자신을 방어 할 수 있습니다