Enrique Iglesias — Sirena 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrique Iglesias의 노래 "Sirena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dejame un rincon bajo tu cielo
Y ojala no vuelva a amanecer
Llevame contigo, te lo ruego
Para no volver
Llevame en la palma de tu mano
Ciego, sin preguntas ni porques
Deja que me ahogue en tus entranas
Cada anochecer
Si vivo,
Si queda sangre en mis venas
No pido mas
Que acabar en tu red
Y morir en tus brazos abiertos
Sirena
No pido mas
Que fundirme en tu piel
Y sentir que me arrancas la vida
Sirena,
Una y otra vez
Abreme la puerta de tus lunas
Dejame sentirte respirar
Dejame cubrirte con espuma
Del azul del mar
Dejame besar por donde pisas
Dejame escuchar tu corazon
Dejame empaparme con tus olas
En un mar de amor
Si vivo
Si queda sangre en mis venas
No pido mas
Que acabar en tu red
Y morir en tus brazos abiertos
Sirena
No pido mas
Que fundirme en tu piel
Y sentir que me arrancas la vida
Sirena
Una y otra vez
Si quererte es de locos
Por supuesto, estoy loco
Si es por ti todo vale la pena
Quiero ir a tu mundo
Al lugar mas profundo
Y adorarte por siempre jamas
No pido mas
Que acabar en tu red
Y morir en tus brazos abiertos
Sirena No pido mas
Que fundirme en tu piel
Y sentir que me arrancas la vida
Sirena
Una y otra vez
Una y otra vez
가사 번역
하늘 아래 한 구석을 남겨주세요
그리고 나는 그것이 다시 시작되지 희망
당신과 함께 저를 가지고,나는 당신을 구걸
돌아가지 않기 위해
네 손바닥에 데려다 줘
장님,질문 없음 또는 왜
네 배짱에 익사하게 해줘
매일 밤
내가 살아 있다면,
내 혈관에 피가 남아있다면
나는 더 이상 요구하지 않는다
당신의 네트워크에 끝내기 위하여
그리고 네 품에서 죽어
인어 공주
나는 더 이상 요구하지 않는다
당신의 피부에 그 용융
내 인생을 빼앗는 것처럼 느껴져
인어 공주,
또 다시
당신의 달에 문을 엽니 다
숨 좀 돌려요
폼으로 가릴게요
바다의 푸른 빛으로부터
어디 한 단계 키스 하자
당신의 마음을 들어 보자
네 파도에 몸을 담그자
사랑의 바다에서
내가 살아 있다면
내 혈관에 피가 남아있다면
나는 더 이상 요구하지 않는다
당신의 네트워크에 끝내기 위하여
그리고 네 품에서 죽어
인어 공주
나는 더 이상 요구하지 않는다
당신의 피부에 그 용융
내 인생을 빼앗는 것처럼 느껴져
인어 공주
또 다시
당신을 사랑하는 것은 미친 경우
물론,나는 미쳤어.
그것은 당신을 위해 모든 것이 가치가 있다면
나는 당신의 세계로 가고 싶어
가장 깊은 곳으로
그리고 영원히 당신을 경배
나는 더 이상 요구하지 않는다
당신의 네트워크에 끝내기 위하여
그리고 네 품에서 죽어
인어 나는 더 이상 요구하지
당신의 피부에 그 용융
내 인생을 빼앗는 것처럼 느껴져
인어 공주
또 다시
또 다시