Enrique Iglesias — Tonight (I'm Lovin' You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrique Iglesias의 노래 "Tonight (I'm Lovin' You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let's remove the space between me and you
Now rock your body, oh
Damn, I like the way that you move
So give it to me
'Cause I already know what you wanna do
Here's the situation, been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation, given my reputation
Please excuse me, I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
You're so damn pretty
If I had a type then, baby, it would be you
I know you're ready, if I never lied
Then, baby, you'd be truth
Here's the situation, been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation, given my reputation
Please excuse me, I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
Tonight I'm gonna do
Everything that I want with you
Everything that you need, everything that you want
I'm on the hunt, I wanna stunt with you
From the window to the wall
Gotta give you my all
Winter or the summertime
When I get you on the springs, I'mma make you fall
You got that body that make me wanna
Get up on the floor just to see you dance
And I love the way you shake that ass
Turn around and let me see them pants
You're stuck with me, I'm stuck with you
Let's find something to do
Please excuse me
I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Yeah, tonight I'm lovin' you
가사 번역
날 원한다는 거 알아
나도 널 원한다는 걸 분명하게 알아차렸어
그래서 나에게 넣어
당신과 나 사이의 공간을 제거합시다
이제 오,몸을 바위
젠장,난 당신이 이동 방식을 좋아한다
그래서 나에게 그것을 줘
네가 뭘 원하는지 이미 알고 있으니까
여기에 모든 국가에 있었던 상황이 있습니다
아무도 날 그렇게 느끼게 해준 적 없어
당신은 내 동기 부여를 알고,내 명성을 주어진
실례지만 무례하게 굴 뜻은 아닙니다
하지만 오늘은 당신을 사랑합니다
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
너 정말 예뻐
내가 그런 타입이 있다면,자기
준비됐다는 거 알아 거짓말 안 하면
그럼 넌 진실이야
여기에 모든 국가에 있었던 상황이 있습니다
아무도 날 그렇게 느끼게 해준 적 없어
당신은 내 동기 부여를 알고,내 명성을 주어진
실례지만 무례하게 굴 뜻은 아닙니다
하지만 오늘은 당신을 사랑합니다
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
오늘 밤 내가 할 거 야
내가 당신과 함께 원하는 모든 것
필요한 모든 것,원하는 모든 것
난 사냥중이고,너와 함께 하고 싶어.
창문부터 벽까지
꼭 당신에게 내 모든
겨울 또는 여름
내가 널 온천에 데려다주면
그 시신은 날 원하게 만들어
춤추는 거 보려고 바닥에 엎드려
그리고 난 당신이 그 엉덩이를 흔들 방법을 사랑
돌아서서 바지 좀 보자
당신은 나와 함께 붙어있어,난 당신과 함께 붙어있어
할 일을 찾아 봅시다
실례합니다만
무례하게 굴고 싶진 않아
하지만 오늘은 당신을 사랑합니다
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
아,당신은 알고있다
오늘 밤 난 당신을 사랑 해요
그래,오늘 밤 나는'당신을 사랑 해요