Ensi — Rocky & Adriana 가사 및 번역
이 페이지에는 Ensi의 노래 "Rocky & Adriana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vita che facciamo io e te
non è la classica da coppia italiana
ma non siamo come Jay e Beyoncé
noi siamo più come Rocky e Adriana
Io in giro per il quartiere con la giacca di pelle,
la faccia da malandrino,
il cuore appeso con un filo sulle stelle
Lo sguardo di chi non si arrende,
le tasche piene delle mani fredde
ma un sogno grande come le leggende
tu che ami gli animali, più della gente,
perché gli umani ti hanno delusa sempre
sei cresciuta forte come le leonesse
ma dolce in un mondo che di dolce,
non ha niente
meglio delle principesse ai piani alti
sei bella pure con le lenti spesse,
non vergognarti
tanto noi non siamo vip, siamo anti
le stelle brillano lo stesso,
anche se non le guardi
siamo amanti siamo amici ma non siamo uguali,
siamo meglio di uguali,
siamo complementari
perché per entrambi tutto era in salita
e nessuno può colpire duro come fa la vita
Ogni colpo che ho preso sul ring
so che tu l’hai preso con me,
paura non ne ho questi pugni non fanno male
come stare senza te Ogni colpo che ho preso sul ring
so che tu l’hai preso con me,
paura non ne ho questi pugni non fanno male
come stare senza te La vita che facciamo io e te
non è la classica da coppia italiana
ma non siamo come Jay e Beyoncé
noi siamo più come Rocky e Adriana
Ho un sinistro da un quintale e un destro vi dirò,
solo un altro ce l’ha uguale,
ma l’ho messo K.O.
di pugni ne ho presi un tot
compresi colpi bassi, ne ho presi così tanti che sono diventato
un campione di incassi
e tu quando ti incazzi, sì,
fai più paura dell’incontro per il titolo dei pesi massimi
ma il tuo cuore sembra fatto di seta
non conosci l’egoismo,
forse vieni da un altro pianeta
la meta non è stata mai lontana
il dolore ha complicato un po'
la trama ma solo nei film non fa male,
qui l’anima sanguinava
ma non è finita
io non l’ho sentita la campana
e non importa se il mascara
ora ti cola giù,
mentre piangi copri i tagli sul mio volto
fra i lividi blu,
perché ho gli occhi della tigre
e ce li hai pure tu e salire in cima a una montagna per chiamarti,
non basta più
Ogni colpo che ho preso sul ring
so che tu l’hai preso con me,
paura non ne ho questi pugni non fanno male
come stare senza te Ogni colpo che ho preso sul ring
so che tu l’hai preso con me,
paura non ne ho questi pugni non fanno male
come stare senza te La vita che facciamo io e te
non è la classica da coppia italiana
ma non siamo come Jay e Beyoncé
noi siamo più come Rocky e Adriana
Ogni volta che sono salito sul ring
tu eri con me ogni colpo che io ho preso sul ring
tu l’hai preso con me quando ho vinto e il mondo mi ha festeggiato
tu eri sempre con me ma quando al 10 non mi sono rialzato
tu eri ancora con me
가사 번역
당신과 내가 하는 삶
그것은 고전적인 이탈리아 커플이 아닙니다
그러나 우리는 제이와 비욘세 같은 아니에요.
우린 록키와 아드리아나 같아
가죽 자켓에 이웃 산책,
악령의 얼굴,
별에 실이 달린 심장
포기하지 않는 사람들의 시선이,
차가운 손으로 가득 찬 주머니
하지만 전설만큼 큰 꿈
당신은 동물을 사랑하는 사람 이상,
왜 인간은 항상 당신을 실망 시키십시오
넌 라이오네스처럼 강해졌어
하지만 달콤한 세상에서 달콤한,
그는 아무것도 없어.
위층 공주보다 더 나은
당신은 두꺼운 렌즈 너무 아름답다,
부끄러워 하지 마라.
그래서 우리는 vip 가 아니며 반입니다
별은 같은 빛,
당신이 그들을 보지 않더라도
우리는 연인 우리는 친구이지만 우리는 동등하지 않습니다,
우리는 동등한 것보다 낫다,
우리는 보완 적입니다
우리 둘 다 힘들었으니까
목숨만큼 열심히 맞선 사람은 없어
내가 링에 탄 모든 샷
같이 데려간 거 알아,
공포 나는 이 주먹을 아프지 않는다 아무도가 없다
내가 링에 총 맞을 때마다 네가 없으면 어떻게 되겠니?
같이 데려간 거 알아,
공포 나는 이 주먹을 아프지 않는다 아무도가 없다
당신과 내가 함께 할 삶 없이 사는 법
그것은 고전적인 이탈리아 커플이 아닙니다
그러나 우리는 제이와 비욘세 같은 아니에요.
우린 록키와 아드리아나 같아
나는 퀸탈에 의해 왼쪽을 가지고 있고 오른쪽은 내가 당신을 말할 것이다,
또 한 명만 똑같아,
그러나 나는 그를 기절했다.
주먹의 나는 tot 했다
낮은 샷을 포함하여,나는 내가되었다 너무 많은했다
샘플 영수증
그리고 당신은 당신이 화가 얻을 때,그래,
헤비급 제목 일치를 더 두려워하십시오.
하지만 당신의 마음은 실크로 만든 보인다
이기심을 몰라,
어쩌면 당신은 다른 행성에서 온 것일 수 있습니다.
목표는 멀리 적이있다
고통은 조금 복잡
영화 만 플롯은 다치게하지 않습니다,
여기 영혼이 피흘리고 있었다.
그러나 그것은 끝나지 않았습니다
벨 소리 못 들었어
그리고 그것은 마스카라 경우 중요하지 않습니다
이제 내려갑니다.,
당신이 울 때 내 얼굴에 상처를 커버
푸른 타박상 중,
호랑이 눈을 가지고 있기 때문에
그리고 당신도 그들을 가지고,당신을 호출 할 산의 정상에 상승,
더 이상 충분하지 않습니다
내가 링에 탄 모든 샷
같이 데려간 거 알아,
공포 나는 이 주먹을 아프지 않는다 아무도가 없다
내가 링에 총 맞을 때마다 네가 없으면 어떻게 되겠니?
같이 데려간 거 알아,
공포 나는 이 주먹을 아프지 않는다 아무도가 없다
당신과 내가 함께 할 삶 없이 사는 법
그것은 고전적인 이탈리아 커플이 아닙니다
그러나 우리는 제이와 비욘세 같은 아니에요.
우린 록키와 아드리아나 같아
링에 올라갈때마다
넌 나와 함께 있었어 내가 반지를 낄 때마다
내가 이겼을 때 네가 가져갔어 그리고 세상이 나를 축하해줬지
넌 항상 내 곁에 있었는데 10 시에 일어나지도 않았는데
당신은 여전히 나와 함께 있었어요