Ensiferum — Ahti 가사 및 번역
이 페이지에는 Ensiferum의 노래 "Ahti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the time of sundown
Nature bathes in colors
In silence it waits
For the approaching force
In the halls of Ainola
The true king of dark waters
Lurks with his mistress
Under the waves of a blue lake
Dwells the mighty Ahti
Sailors praise the glorious name
The ruler of tides, Ahti
At the shores of a northern land
Pray mortal men
Destruction for the arrogant fools
A reward for humble souls
The great lurker of the seas
Is pleased of the sacrifice
The waters are calm
Today no storm shall rise
Foreign ship filled with infidels
They didn’t listen to the northern men
From a dead calm storm will rise
And they’ll face the wrath of the sea
Take care that your heir
Don’t turn out too proud
Or your bloodline will drown
Into a vast ocean
가사 번역
해가 지면
자연 색상 목욕
침묵에서 그것은 기다립니다
접근 힘을 위해
Ainola 의 복도에서
어둠의 바다의 진정한 왕
잠복 와 그의 정부
푸른 호수의 파도 아래
거대한 아티 거
선원들은 영광스러운 이름을 찬양합니다
파도의 통치자,아티
북부 땅 기슭
인간들에게 기도하라.
오만한 바보를 위한 파괴
겸손한 영혼에 대한 보상
바다의 위대한 러커
희생을 기쁘게 생각합니다
물이 차분해요
오늘 폭풍은 일어나지 않을 것입니다
이교도로 가득 찬 외국선
그들은 북부의 말을 듣지 않았다
죽은 진정 폭풍 상승 할 것이다
그리고 그들은 바다의 진노에 직면하게 될 것입니다
너의 후계자를 보살펴라.
너무 자랑스럽지 마세요
아니면 당신의 혈통이 익사 할 것입니다
광대 한 바다로