Ensiferum — The Longest Journey (Heathen Throne Part II) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ensiferum의 노래 "The Longest Journey (Heathen Throne Part II)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could my ruin have come,
My day of trouble have arrived,
In these tuonele cabins
These abodes of the dead land?
Far beyond the dark stream pagan souls will
Roam those cold lands wild and free.
Wait for the sign; a blood red sky.
Then beyond the dark stream we will ride.
The path of mortals,
So narrow and brutal.
Only bravest of them all
Will find true valours
Decaying souls of men,
Who trust in false omens,
Will drown in the stream
With their untrue beliefs.
He’s been drifting
For so long,
Searching for the land.
Where heroes roam.
In the horizon,
The last ray of light,
A breeze from the other side,
Before he dies.
Dividing walls of stone,
Eternal heathen Throne,
Beneath the cold starlight.
Revealed for the purest sight.
Through constant affliction
Towards alleviations,
When a searing star is near.
Carry on, you’re almost here
Far beyond the dark stream we’ll meet again.
Across the wilderness and we will be home.
Gather your strength, don’t be afraid.
Far beyond the dark stream, we’ll meet again.
The longest journey of them all,
Has to be made all alone
A flame in the skyline reaching the stars
Guiding the seeker through the night!
가사 번역
내 파멸이 올 수 있을까,
내 문제의 날이 도착했습니다,
이 투오넬레 통나무 집에서
이 시체들의 땅은?
어둠의 흐름 이교도의 영혼을 넘어
그 차가운 땅 야생 무료 로밍.
기호 기다립니다;혈액 붉은 하늘.
그런 다음 우리가 타고 어두운 스트림을 넘어.
필사자의 길,
너무 좁고 잔인한.
만 용감한 그들 모두
진정한 용기를 찾을 수 있습니다
썩어가는 남자의 영혼,
거짓 징조를 신뢰하는 사람,
물에 빠져 죽을 것이다
그들의 사실이 아닌 신념으로.
계속 표류하고 있어
너무 오래,
땅을 찾고 있어
영웅 로밍.
수평선에,
마지막 빛의 광선,
산들바람이...,
죽기 전에
돌로 나누어 진 벽,
영원한 이교도 왕좌,
차가운 별빛 아래.
가장 순수한 광경을 위해 공개되었습니다.
끊임없는 고통을 통해
완화를 향한,
타오르는 별이 가까이 있을 때
계속,당신은 거의 여기있어
어둠속에서 다시 만날거야
황야를 가로질러 가면 우린 집에 갈 거야
힘을 모아 두려워하지 말고
다크 스트림 너머에서 다시 만나자
가장 긴 여정,
혼자 해야 해
별이 빛나는 하늘 불꽃
밤을 통해 선지자를 안내!