Ensiferum — Victory Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Ensiferum의 노래 "Victory Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Victory Songs
Victory Song
The plan of invasion an evil deception
Was made in the halls of the dark kingdom
To steal their riches, to slave them all
To make them kneel for a new god
The guard woke up the sleeping men
With the sound of a bronze horn
The enemy is getting closer
So brace yourselves for assault
Swords in their hands they killed each and every man
Who dared to invade their sacred land
Victory Songs are rising in the night
Telling all of their undying strength and might
Arrows are raining from the sky
As brothers fight side by side
We re outnumbered
But our destiny is to win!
Fight! With the rage of a bear!
Defend! Our homeland!
Crush! Every enemy!
And seal our victory!
Ei urhot kaukaisen pohjolan
Uhan eessä taipuneet
Jälleen pauhaa kansi taivahan
Veri valuu maahan lumiseen
Moni nähdä ei saa enää huomista
Moni jää heitä kaipaamaan
Jälkipolville jää maa rauhaisa
Voiton laulut soi ainiaan
The braves of the North
Didn t give in before the threat
Again the sky dome rumbles
Blood stains the snow
Many don t get to see tomorrow
Many will be missed
Land remains peaceful for progeny
Songs of victory will sound forever
가사 번역
승리의 노래
승리의 노래
침공 계획 악 속임수
어둠의 왕국의 복도에서 만들어진
그들의 재물을 훔치고,그들 모두를 노예로 삼기 위해
새로운 신을 위해 무릎을 꿇도록
경비원이 잠자는 남자들을 깨워서
청동색 뿔의 소리와 함께
적이 가까워지고 있어
그래서 공격을 위해 자신을 지탱
그들의 손에 칼을 든 그들은 모든 사람을 죽였다
감히 그들의 성지를 침공한 자들
승리 노래는 밤에 상승
그들의 모든 불멸의 힘을 말하고
하늘에서 화살이 오네
형제들이 나란히 싸우듯이
우리는 열세 재
그러나 우리의 운명은 승리하는 것입니다!
싸움! 곰의 분노와 함께!
방어해! 우리 고향!
호감! 모든 적!
그리고 우리의 승리를 봉인하십시오!
아이우홋 카우카이센 포홀란
Taipuneet uhan eessä taipuneet
캐슬린 파우하 칸시 타이반
Veri valuu maahan lumiseen
Moni nähdä ei saa enä huomista
Moni jä 헤이타 가이파마안
옐키폴빌
보톤 라우루트 소이 아이니아안
이 북쪽의 자랑
위협하기 전에 들어오지 않았나요?
다시 하늘 돔 우르르 소리
눈이 피에 얼룩
많은 돈 t 는 내일 볼 수 있습니다
많은 사람들이 놓칠 수 있습니다
땅은 자손을 위해 평화롭습니다
승리의 노래는 영원히 들립니다