Enslavement of Beauty — A Study of Love and Metaphors 가사 및 번역
이 페이지에는 Enslavement of Beauty의 노래 "A Study of Love and Metaphors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you fall asleep in the evening, sans fear for the rigid darkness
You go horseback riding through your dreams right to the meadows of esteem
When the hunger sweeps the night
In another red wine blight
All my grief (and all the believes that I never had
And the liberty of not even giving a fuck,
The collusion between yours truly and the quill and the drink
Will be the main subject in my autobiography)
Wake up to the sight of damaged skin
You feel the sting of my knives,
It takes you way beyond the twilight skies
I’ll make your head spin baby,
You’ll be there in the blink of an eye
I’ll make your head spin baby
You’ll be:
Dead-dead! Dead-dead!
You’ll be there in the blink of an eye
Make a final wish; you’ll be there in a swish
Your sweet, sweet heart leaves such a cute little stain
I know it hurts, hurts, hurts, when we’re drained of life
It’s the sweet deal, the greatest high, the sovereign vain, champagne!
I’m all wired, wrapped up in cellophane
You woke up to the sight of damaged skin
You felt the sting of my knives,
I took you way beyond the twilight skies
I made your head spin baby,
You were dead in the blink of an eye
Dead-dead, dead-dead, in the blink of an eye
Dead-dead, dead-dead, dead in the blink of an eye
I woke up to the sight of my damaged skin
I felt the sting of your knives,
You took me way beyond the twilight skies
You made my head spin fucker,
I was dead in the blink of an eye
Dead-dead, dead-dead, in the blink of an eye
Dead-dead, dead-dead, you were dead in the blink of an eye
가사 번역
당신이 저녁에 잠들 때,단단한 어둠에 대한 산세 공포
당신은 존중의 초원 바로 당신의 꿈을 통해 승마를 이동합니다
굶주림이 밤을 지날 때
또 다른 레드 와인 blight 에서
내 모든 슬픔(그리고 내가 가진 적이 없다고 믿는 모든 것
그리고 자유는 좆도 신경도 안쓰고,
자네와 퀼과 술 사이의 결탁
내 자서전의 주요 주제는 될 것입니다)
손상된 피부의 광경에 일어나십시오
당신은 내 칼의 고통을 느낄,
그것은 방법 황혼의 하늘을 넘어 이동합니다
내가 네 머리를 돌려줄게,
눈 한 번 깜빡일 거야
내가 네 머리를 돌려줄게
당신은 수 있습니다:
죽은-죽은! 죽은-죽은!
눈 한 번 깜빡일 거야
마지막 소원을 빌어요
당신의 달콤한,달콤한 마음은 귀여운 작은 얼룩을 떠난다
나도 알아,아프고,아파
좋은 거래야,최고 높고,주권적인 헛된 샴페인!
나는 셀로판에 싸여 모든 유선 해요
당신은 손상된 피부의 광경에 일어났다
당신은 내 칼의 고통을 느꼈다,
황혼의 하늘 너머로 널 데려갔어
내가 니 머릴 돌게 만들었어,
눈 깜빡일 때 죽었어
죽은 죽은,죽은 죽은 눈 깜짝할 사이에 눈
죽은 죽은,죽은 죽은,죽은 눈 깜짝할 사이에 눈
나는 나의 손상한 피부의 광경에 일어났습니다
네 칼이 따끔거렸어,
황혼의 하늘 너머로 날 데려갔어
네가 내 머릴 엉망으로 만들었잖아,
눈 깜빡일 때 죽었어
죽은 죽은,죽은 죽은 눈 깜짝할 사이에 눈
죽은,죽은,죽은,당신은 눈 깜짝 할 사이에 죽었다