Enter Shikari — The One True Colour 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter Shikari의 노래 "The One True Colour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As one child is taught
red on his mother’s knee
(the one true colour)
A neighbour is taught blue on his mother’s knee
(the one true colour)
With a fervour inherited,
it wil subsequently be delivered
Ignore the spectrum
Dear whom it may concern,
I feel as though I’m about to crash and burn
I think I’m falling and there’s no return
But I’ve no idea to whom this may concern
I’m looking out at all the stars and I learn
There’s no one up above to hear me yearn
I’m on my own
In the arena of the endless unknown
Do not stage theatre and call it truth
And when one child is taught red on his mother’s knee
It must be subsequently delivered
With all of the spectrum
Dear whom it may concern,
I feel as though I’m about to crash and burn
I think I’m falling and there’s no return
But I’ve no idea to whom this may concern
I’m looking out at all the stars and I learn
There’s no one up above to hear me yearn
I’m on my own
Someone has whipped the carpet from beneath my feet
Someone upturned the furniture in my mind
But oh how rich the soil
How wondrous the upheaval
It’s time to embark… To dissect is to broaden the adventure
And enrich one’s tenure
So do not blunt the surgeon’s knife But oh how rich the soil
How wondrous the upheaval
It’s time to embark… There’s so much to explore;
there’s so much to absorb
And then the atoms that you borrowed
They are returned to the cosmos
They are returned when you’re
가사 번역
한 아이가 가르친 대로
그의 어머니의 무릎에 빨간색
(하나의 트루 컬러)
이웃은 그의 어머니의 무릎에 푸른 가르쳐
(하나의 트루 컬러)
상속 된 열정으로,
그것은 그 후 배달 될 것입니다
스펙트럼 무시
친애하는 누구 그것은 우려 할 수있다,
나는 마치 내가 충돌 하 고 구울 거 야 같은 느낌
나는 떨어지는 것 같아요 그리고 반환이 없습니다
하지만 누가 신경 쓸지 모르겠습니다
나는 모든 별을 찾고 있어요 그리고 난 알아
내 연말을 들을 위에는 아무도 없어
나 혼자야
끝없는 알 수없는 의 분야에서
무대 극장도없고 그것을 진실이라고 부르지 마십시오
그리고 한 아이가 그의 어머니의 무릎에 빨간색으로 가르 칠 때
그것은 이후에 전달되어야 합니다
모든 스펙트럼과 함께
친애하는 누구 그것은 우려 할 수있다,
나는 마치 내가 충돌 하 고 구울 거 야 같은 느낌
나는 떨어지는 것 같아요 그리고 반환이 없습니다
하지만 누가 신경 쓸지 모르겠습니다
나는 모든 별을 찾고 있어요 그리고 난 알아
내 연말을 들을 위에는 아무도 없어
나 혼자야
누군가가 내 발 아래에서 카펫을 채찍질하고있다
누군가가 내 마음 속에 가구를 뒤섞았다
그러나 오 얼마나 풍부한 토양
격변이 얼마나 놀라운지
착수 할 때입니다...해부 모험을 확대하는 것입니다
그리고 하나의 임기를 풍부하게
그래서 외과 의사의 칼을 무뚝뚝하지 않지만 오 얼마나 풍부한 토양
격변이 얼마나 놀라운지
착수 할 시간입니다...탐험 할 것이 너무 많습니다;
너무 많이 흡수 할 수있다
그리고 당신이 빌린 원자
그들은 우주에 반환
그들은 당신이 때 돌려보내집니다