Enter Shikari — We Can Breathe In Space 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter Shikari의 노래 "We Can Breathe In Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And what comes next?
A chance to save ourselves?
Imagine magma encrusted in rock
And on the surface of this world, all eyes are on the clock
Cos all our empires, our philosophies, our practiced faiths, our revolutions
our proud sciences, are but a flicker in one day of the lives of the stars.
We can breathe in space, they just don’t want us to escape
We can breathe in space, they just don’t want us to escape
And what comes next?
A chance to save ourselves?
The constellations yes all 88 of them
Like the G8 they meet to procrastinate
Greetings, we are an infant species
crawling, into our own, premature decline
The north star is chairing the meeting, he knows we’re spoilt
and he’s sniggering at histories.
We can breathe in space, they just don’t want us to escape
We can breathe in space, they just don’t want us to escape
the hollow proposals mean we’ll migrate
but they’ll bleed us dry until that 11th hour
and when dawn breaks i’ll sit and stagnate
with this metric ton on your shoulders, how do you cope?
we are an infant species
crawling, into our own, premature decline
The north star is chairing the meeting, he knows we’re spoilt
and he’s sniggering at histories.
lets prove the stars wrong.
we’ve got to do this.
and I find it hard to believe that we’re are alone…
가사 번역
그리고 무슨 일이 다음에 온다?
자신을 구할 기회?
바위에 박힌 마그마를 상상해보십시오
그리고 이 세상의 표면에서는 모든 눈이
우리의 모든 제국,우리의 철학,우리의 연습 믿음,우리의 혁명 때문에
우리의 자랑스러운 과학은,하지만 별의 삶의 어느 날 깜박임이다.
우리는 공간에서 숨을 쉴 수 있습니다,그들은 단지 우리가 탈출 싶지 않아요
우리는 공간에서 숨을 쉴 수 있습니다,그들은 단지 우리가 탈출 싶지 않아요
그리고 무슨 일이 다음에 온다?
자신을 구할 기회?
별자리 예 그들 모두 88
처럼 G8 그들은 미루지 충족
인사말,우리는 유아 종입니다
우리 자신의 조기 쇠퇴로 크롤링
노스스타가 미팅을 기다리고 있어 우리가 망친 걸 아니까
그리고 그는 역사에서 샅샅이 뒤지고 있습니다.
우리는 공간에서 숨을 쉴 수 있습니다,그들은 단지 우리가 탈출 싶지 않아요
우리는 공간에서 숨을 쉴 수 있습니다,그들은 단지 우리가 탈출 싶지 않아요
빈 제안은 우리가 마이그레이션 할 것이라는 것을 의미합니다
11 시간 전까지 피 흘릴 거야
그리고 새벽이 깨지면 앉아서 정체 될 것입니다
당신의 어깨에 메트릭 톤,당신은 어떻게 대처 하는가?
우리는 유아 종입니다
우리 자신의 조기 쇠퇴로 크롤링
노스스타가 미팅을 기다리고 있어 우리가 망친 걸 아니까
그리고 그는 역사에서 샅샅이 뒤지고 있습니다.
별을 잘못 증명할 수 있습니다.
우린 해야만 해
그리고 나는 우리가 혼자가 있다는 것을 믿기 어렵다…