Enter The Haggis — Bagpipes On Mars 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter The Haggis의 노래 "Bagpipes On Mars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I read about a man who’d been
Around the world and back again
Built a space ship in his back yard
And went to mars one afternoon
When he got home late that night
He said the people, they were kind
Bought him drinks and entertained him
And that’s where he’d been all this time
But do they play the bagpipes on mars?
Do they have a shrine to Elvis?
Easy payments on their cars?
And what do they know about us?
Do they fly in flying saucers?
Do they have to take the bus?
Well, I got pretty curious and I built a space craft of my own
Blew a gasket and lost my oil a half a million miles from home
Fortunately, a family of martians came a drivin' by Picked me up, and their daughter liked me Now we’re married and the kids look fine
But do they play the bagpipes on mars?
Do they have a shrine to Elvis?
Easy payments on their cars?
And what do they know about you and me?
Do they recycle plastic
And steal cable TV?
Now I got pretty homesick
So I started up a little band
We got famous — three gold records!
Bought the Partridge family’s van!
Got bombed out on uranus
? on Venus
Things got hot on Mercury
That’s where I burned my piano
And now they’re playing bagpipes on mars
They’ve got a? shrine to Elvis
Photo radar on their cars
They’ve learned everything from you and me They’re hanging out at singles bars
And watching MTV
… (yes they are)
가사 번역
내가 읽은 사람이
전 세계의 그리고 후에 다시
그의 뒤뜰에 우주선을 구축
그리고 어느 날 오후 화성에 갔다
그날 밤 늦게 집에 왔을 때
그는 사람들이 친절했다
그에게 음료를 구입하고 그를 즐겁게했다
그리고 그가 지금까지 있었던 곳이죠
하지만 화성에서 백파이프를 치나요?
엘비스에게 신사가 있어?
자신의 차에 쉽게 지불?
그리고 그들은 우리에 대해 무엇을 알 수 있습니까?
그들은 비행 접시에 비행합니까?
버스를 타야 하나요?
글쎄,난 꽤 궁금해서 내 자신의 우주 기술을 만들었습니다
가스켓을 날려 집에서 내 오일 50 만 마일을 잃었다
다행히,화성인 가족이 나를 데리러 운'온,그들의 딸은 나를 좋아 이제 우리는 결혼하고 아이들은 괜찮아 보인다
하지만 화성에서 백파이프를 치나요?
엘비스에게 신사가 있어?
자신의 차에 쉽게 지불?
그리고 그들은 당신과 나에 대해 무엇을 알 수 있습니까?
그들은 플라스틱을 재활용합니까
그리고 케이블 TV 를 훔치는?
이제 나는 꽤 향수병이있어
그래서 나는 작은 밴드를 시작했다
우리는 유명한있어—세 금 기록!
파트 리지 패밀리 밴을 샀다!
천왕성에 폭격당했어.
? 금성에
상황이 수은에 뜨거운 얻었다
거기서 피아노를 불태웠어요
그리고 지금 그들은 화성에서 백파이프를 연주하고 있습니다
그들은있어? 에비스 신사
자신의 차에 사진 레이더
그들은 싱글 바에서 놀고 당신과 나에서 모든 것을 배웠다
그리고 mtv 시청
...(예,그들은)