Enter The Haggis — Marti's Last Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter The Haggis의 노래 "Marti's Last Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marti was a fightin' man
Whose story should be told
He was a son of circumstance
He couldn’t quite control
His father gave him pellet guns
And plastic hand grenades
Had him marching up and down
Like he was on parade
Marti was a fightin' boy
His parents made it clear
Military college was his home
For seven years
They’d make a soldier out of him
No matter what the price
He said he was a pacifist
They called it cowardice
All I ever wanted to be was
Left alone to live in peace
But nobody would ever listen to me They forced a gun into my hands and
Told me what to do with it Nobody would ever listen to me Marti was a fightin' man
On graduation day
Splendid in his uniform
He smartly marched away
And when the call to action came
In battle he did rise
Dodging blood and bullets and
Indoctrinated lives
Marti was a fightin' man
The enemy was sure
Both had drawn their guns
And after that it was a blur
Marti was the faster draw
But purposely shot wide
Peace to you my friend
Was all he said before he died
What is this world we’ve left our
Sons and daughters now
So full of hatred pain
Hipocrisy and power
We would not listen
When they told us how they felt
And so by God I hopw we’re happy now
Marti was a fightin' man
The eulogy was read
Served his country well
A brave young man is what they said
What is this world we’ve left our
Sons and daughters now
So full of hatred pain
Hipocrisy and power
It’s time we listen
To the things they have to say
By God I hope it’s
Not too late to change
가사 번역
마티는 싸움꾼이었어
누구의 이야기를 해야 하는가
그는 상황의 아들
그는 아주 통제 할 수 없었다
그의 아버지는 그에게 펠렛 총을 주었다
그리고 플라스틱 수류탄
그를 행진해서 아래로 내려가게 했다.
퍼레이드에 온 것처럼
마티는 싸움꾼이었어
그의 부모는 분명했다
군사 대학은 그의 집이었다
7 년간
그들은 그를 밖으로 군인을 만들 것입니다
아무리 어떤 가격
그는 평화 주의자라고 말했다
그들은 그것을 비겁하다고 불렀다
내가 원했던 건
평화에 살기 위해 혼자 남겨 두었습니다
하지만 아무도 내 말을 듣지 않을거야 그들은 내 손에 총을 강요하고
어떻게 해야 할지 말해줬는데 아무도 내 말을 듣지 않아 마티는 싸움꾼이었어
졸업식의 날
화려한 그의 유니폼
그는 현명 멀리 행진
그리고 행동에 대한 호출이 왔을 때
전쟁에서 그는 상승 않았다
피와 총알을 피하고
인도된 삶
마티는 싸움꾼이었어
적들은 확신했다
둘 다 총을 그렸다
그리고 그 후에는 흐림
마티 빠른 무승부했다
그러나 의도적으로 넓은 촬영
당신에게 평화 내 친구
그가 죽기 전에 그가 말한 모든 것이 되었습니까
우리가 남긴 세상은
지금 아들과 딸
증오로 가득 찬 고통
허리염과 힘
우리는 듣지 않을 것이다
그들이 우리에게 어떻게 느끼는지 말했을 때
그리고 신에 의해 나는 우리가 지금 행복 hopw
마티는 싸움꾼이었어
추독을 읽고 있었다
그의 나라를 잘 섬겼습니다
용감한 젊은이
우리가 남긴 세상은
지금 아들과 딸
증오로 가득 찬 고통
허리염과 힘
이제 들을 시간이야
그들이 해야 할 말을
신에 의해 나는 그것이 희망
변경 너무 늦지