Enter The Haggis — The Barfly 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter The Haggis의 노래 "The Barfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met an old man one night in a bar
He was sitting alone
The way men his age always are
His movements were slow
Didn’t speak very well
But every old man has a story to tell
He lived by the book
Went to church every day
But his wife left him young
With two daughters and bills to pay
He worked himself hard
And the years flickered past
His girls kept him young
But they grew up so fast
Prodigal faith always felt second best
When she turned seventeen
She took her coat and her camera
And headed west
It broke her dad’s heart
But as he likes to say
With enough time apart
Even faith fades away
Jenny met Ray in his last days ashore
They married in May
And that August he joined the war
He said Jenny don’t cry
I’ll be home in the fall
So she held her head high
And said nothing at all
Then he got in a plane
Took it up in the air
It never came down
For all she knows it’s stlil
Flying around up there
Then Jenny went wrong
And the last that I heard
It’s been seven years long
Since she uttered a word
Seven years gone
Since she uttered a word
Now her father just sits
All alone at the bar
He orders his drinks
And smokes cigarettes
He knows he can’t afford
He’s got no regrets
Says he’s doing quite well
But every old man
Has a story to tell
가사 번역
어느날 바에서 늙은이를 만났어
그는 혼자 앉아 있었다
남자 나이는 언제나
그의 움직임은 느렸다
아주 잘 말하지 않았다
그러나 모든 노인은 이야기 할 이야기가 있습니다
그는 책에 의해 살았다
매일 교회에 갔다
그러나 그의 아내는 그에게 젊은 왼쪽
두 딸과 청구서를 지불
그는 열심히 자신을 일했다
그리고 년은 과거를 깜박
그의 소녀는 그를 젊은 유지
그러나 그들은 너무 빨리 자랐습니다
신동 믿음은 항상 두 번째 최고의 느낌
그녀가 열일곱 살이 될 때
그녀는 그녀의 코트와 그녀의 카메라를했다
그리고 서쪽으로 향했다.
아버지의 가슴이 찢어졌어
그러나 그는 말을 좋아하는
떨어져 충분한 시간과 함께
심지어 믿음은 사라진다
제니는 레이에서 만난 그의 마지막 일 해변
그들은 5 월에 결혼
그리고 8 월 그는 전쟁에 합류했다
제니가 울지 말랬어요
나는 가을에 집에 올 것이다
그래서 그녀는 높은 그녀의 머리를 개최
그리고 전혀 말했다
그리고 비행기를 타고
공중에 떴어
그것은 내려 오지 않았다
모든 그녀는 그것이 stlil 알고
거기 주위를 비행
그런 다음 제니가 잘못되었습니다
그리고 내가 마지막으로 듣고
7 년이나 지났어
그녀는 단어를 발언 이후
7 년 사라
그녀는 단어를 발언 이후
이제 그녀의 아버지는 그냥 앉아
술집에서 혼자
그는 술을 주문합니다
담배도 피우고
그는 자신이 감당할 수 없다는 것을 알고 있습니다
그는 후회도 없어
잘 지내고 있대
그러나 모든 노인
할 이야기가 있습니다