Enthroned — Infernal Flesh Massacre 가사 및 번역
이 페이지에는 Enthroned의 노래 "Infernal Flesh Massacre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A shadow is walking by my side… holding a gun
Looking at me with somber eyes
Step by step caught in the ground
Each strides synchronised on me… every wills, every faces
The manifestations of my soul, materialized in black
No love, no compassion exist in our blackened heart.
Is there a place for affection in my being???
Hatred under will, massacre of mortality
The blood which taint my face
Is the evidence of our inhumanity
Ligaments of guts around the canon,
the proof of our dedication,
our father purification process.
Shoot!! By commandments from hell
Kill for pleasure, burn human leather
Explode!! Their chest…
We are the resorliers of life!!!
The blood which taint my face
Is the evidence of our inhumanity
Ligaments of guts around the canon,
the proof of our dedication,
our father purification process.
INFERNAL FLESH MASSACRE
Now that my body is trapped
Behind the walls of human justice…
The shadow is still there, as I look at it,
from the head `til my feet
the voice still whispering my name…
가사 번역
그림자가 내 옆을 걷고 있어 총을 들고 있어
날 쳐다보는 눈빛
단계::단계 잡았 에 이 지상
모든 진보가 내게 동조되었어 모든 의지,모든 얼굴들
내 영혼의 발현,검은 색으로 구체화
사랑도,연민은 우리의 검게 한 심혼안에 존재하지 않는다.
내 존재에 대한 애정을 위한 장소가 있나요???
의지의 밑에 증오,사망의 학살
내 얼굴에 오염된 피
우리의 욕설의 증거 이다
캐논 주변의 배짱 인대,
우리의 헌신의 증거,
우리의 아버지 정화 과정.
쏴!! 지옥의 계명에 의해
즐거움을 위해 죽이고,인간의 가죽을 태우십시오
폭발!! 그들의 가슴…
우린 삶의 화해자다!!!
내 얼굴에 오염된 피
우리의 욕설의 증거 이다
캐논 주변의 배짱 인대,
우리의 헌신의 증거,
우리의 아버지 정화 과정.
지옥 같은 살살 학살
이제 내 몸이 갇혀있다
인간 정의의 벽 뒤에…
나는 그것을 보면 그림자,아직 거기,
머리에서 내 발을 때까지
목소리는 여전히 내 이름을 속삭이는…