Entombed — Living Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Entombed의 노래 "Living Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the world you’re free to explore
life is the paradise you’ve been searching for
you are the god you try to implore
you’re living in a hell that none
but you have bore
born as you were in deadly sin
you are to lose you cannot win
words meant to build walls around your skin
to restrain the powers kept within
Converted you were told to find the way
to reach the land of everyday
lobotomized drowning internal dismay
I live while you decay
Penetrated soul weakened and misled
beholder of a life that perish
soon you’ll wake up dead
a lie have built unto itself
a throne in your head
beholder of a life that perished
you are living dead!
Defiled the cross hanging around
your neck
with blood from never concluded lives
the symbol of spiritual lobotomy tells you’re
a slave to repeated lies
I can see right through you will
cease to exist
and fade away — into your minds wasteland —
I live while you decay
I gaze into your eyes
two wells of extinguished life
mental winter living lie
you’re searching the long lost and long to die
illuminate your inner shadows the darkness
kept from light
you walk one way but your heads on backwards
and end up being what you fight
가사 번역
이것은 당신이 자유롭게 탐험 할 수있는 세계입니다
인생은 네가 찾던 낙원이야
당신은 당신이 간청하려고 하는 신이오
넌 지옥에서 살아
하지만 당신은 지루
당신은 치명적인 죄에 있던 것처럼 태어난
당신은 잃을 수 있습니다 당신은 이길 수 없습니다
말은 당신의 피부 주위에 벽을 구축하는 것을 의미
안에 보관 된 힘을 억제하기 위해
당신이 방법을 찾기 위해 들었다 변환
매일의 땅에 도달
뇌엽수 익사 내부 실망
당신이 부패하는 동안 나는 살고
침투된 영혼은 약화 및 잘못 인도
멸망하는 삶을 보는 사람
곧 당신은 죽은 일어날거야
거짓말이 그 자체로 지어졌습니다
당신의 머리에 왕위
멸망하는 생명의 보는 사람
당신은 죽은 살고있다!
주변에 거는 십자가를 더럽혔습니다
당신의 목
핏자국이 없는 삶은
영적인 뇌엽절리술의 상징은
반복되는 거짓말에 대한 슬레이브
나는 당신을 통해 바로 볼 수 있습니다
존재하지 않음
그리고 멀리 퇴색하십시오-당신의 마음 황무지로 —
당신이 부패하는 동안 나는 살고
나는 당신의 눈에 시선
소멸 된 삶의 우물 두 개
정신 겨울 생활 거짓말
넌 오랫동안 길을 잃어가고 죽어가고 있어
당신의 안 그림자 어둠을 조명하십시오
빛 에서 유지
당신은 한 방향으로 걸어가지만 뒤로 머리 위로
결국 싸우게 될 거야