Enuff Z'nuff — Ain't It Funny 가사 및 번역
이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "Ain't It Funny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t It Funny He couldn’t go on.
Every dream inside his wish is so golden.
It didn’t take long
For the demons in his mind to unfold him.
With everything wrong,
Kinda feelin' like somebody had sold him.
The finger points on,
'Cause it rolled the way that everyone told him.
Ain’t it funny how you feel like dying?(3X)
Ain’t it funny how you feel like chokin'?
She’s holdin' her head.
Feeling stupid, feeling old and so ugly.
So sweet in her bed.
See her huddlin' her covers so snuggly.
No lovers today.
In fact there wasn’t yesterday or tomorrow.
She’s never been laid.
Showing all her bitterness and her sorrow.
Ain’t it funny how you feel like dying? (3X)
Ain’t it funny how you feel like exploding…
I shouldn’t go on.
Everyday’s another reason for dying.
I’ve sat here so long.
Cannot even find a reason for trying.
I’m feeling so numb.
Noticed lately I ain’t even been lying.
I ain’t got no gun.
I just walk around the living room crying.
Repeat Chorus #1 Twice.
Ain’t it funny how you feel like unloading?
가사 번역
그가 갈 수 없다는 게 웃기지 않아.
그의 소원안에 각 꿈은 이렇게 황금 이다.
오래 걸리지 않았습니다
악마들이 그의 마음을 펼치도록 말이야
모든 잘못,
누군가 그를 팔아먹은 것처럼 느껴져요
위에 손가락 점,
왜냐면 모두가 그렇게 말했으니까
죽는 게 웃기지 않아?(3 배속)
웃기지 않니?
머리를 잡고 있어
바보 같은 느낌,늙고 못생긴 느낌.
침대에 너무 달콤한.
그녀의 허들블린의 표지가 너무 아늑하게 보입니다.
오늘 연인은 없어요
사실 어제나 내일이 아니었어요
그녀는 결코 누워 있지 않았습니다.
그녀의 모든 괴로움과 슬픔을 보여줍니다.
죽는 게 웃기지 않아? (3 배속)
네가 폭발하는 기분이 어때서 웃기지 않아?…
난 계속 가면 안 돼
매일 죽는 또 다른 이유.
여기 오래 앉아있었어
심지어 시도에 대한 이유를 찾을 수 없습니다.
감각이 없어요
요즘 내가 거짓말도 안 한 것 같던데
난 총이 없어
난 그냥 거실 울고 주위를 산책.
코러스#1 을 두 번 반복하십시오.
언로딩 하는 기분 웃기지 않아?