Enuff Z'nuff — Fly Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "Fly Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s raining in your heart,
And you’ve been drowning in your tears.
And though you hate to be apart
If there’s a Heaven up above,
Why spend another day in Hell?
Who says you have to be in love?
You’re crying in your wishing well.
Just fly away.
Fly away.
The cage is broken,
All you need is faith and a little bit of open sky,
To fly away
You’re not in love, you’re in denial.
(It is so you can’t deny it)
I get confused sometimes myself.
(The world is a confusing place)
Where is your pretty little smile?
(The one you used to use on me?)
I see it trembling away,
I see your body giving up.
So glad you’re calling it a day,
You’re telling me you’ve had enough.
Just fly away.
Fly away.
The cage is broken,
All you need is faith and a little bit of open sky,
To fly away
And now you’re salvaging what’s left.
(Can you pick up the pieces?)
Well don’t you think that it’s too late?
(You may have waited a bit too long)
For all those years, what did you get?
(What'd you get for your misery?)
If there’s a Heaven up above,
Why spend another day in Hell?
So few were meant to be in love,
I’m not lying when I wish you well.
Just fly away.
Fly away.
The cage is broken,
All you need is faith and a little bit of open sky,
To fly away
All you need is faith and a little bit of open sky,
All you need is faith and a little bit of open sky,
All you need is faith and a little bit of open sky,
All you need is faith and a little bit of open sky,
가사 번역
비 오는 거 알아,
그리고 당신은 눈물에서 익사했습니다.
하지만 헤어지는 건 싫지만
위에 천국이 있다면,
왜 지옥에서 하루 더 보내?
사랑에 빠져야 한다고 누가 그래?
당신은 당신의 희망에 잘 울고 있습니다.
그냥 멀리 비행.
멀리 비행.
감옥이 무너졌어,
당신이 필요로하는 모든 믿음과 열린 하늘의 조금,
멀리 비행
넌 사랑이 아니라 거부에 불과해
(그래서 당신은 그것을 부정 할 수 없다)
나는 때때로 나 자신을 혼란스러워한다.
(세계는 혼란스러운 장소 이다)
미소는 어딨지?
(당신이 나에게 사용하는 한?)
나는 그것이 멀리 떨리는 것을 본다,
네 몸이 포기하는 게 보여
오늘 그렇게 불러서 다행이야,
충분히 마셨다고 말씀하시는군요
그냥 멀리 비행.
멀리 비행.
감옥이 무너졌어,
당신이 필요로하는 모든 믿음과 열린 하늘의 조금,
멀리 비행
이제 남은 걸 회수해
(당신은 조각을 선택할 수 있습니까?)
너무 늦지 않았나요?
(당신은 너무 오래 조금 기다렸다 수 있습니다)
그 모든 년 동안,당신은 무엇을 얻었 는가?
(당신은 당신의 불행을 위해 무엇을 얻었 는가?)
위에 천국이 있다면,
왜 지옥에서 하루 더 보내?
사랑에 빠진 건 거의 없어,
내가 당신을 잘하고자 할 때 나는 거짓말 아니에요.
그냥 멀리 비행.
멀리 비행.
감옥이 무너졌어,
당신이 필요로하는 모든 믿음과 열린 하늘의 조금,
멀리 비행
당신이 필요로하는 모든 믿음과 열린 하늘의 조금,
당신이 필요로하는 모든 믿음과 열린 하늘의 조금,
당신이 필요로하는 모든 믿음과 열린 하늘의 조금,
당신이 필요로하는 모든 믿음과 열린 하늘의 조금,