Enuff Z'nuff — Holiday 가사 및 번역

이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Holiday Going on a holiday,
From L.A. down to Mexico.
Anywhere along the way
Could be somewhere that I should go.
Packing all my precious toys,
You know that I may need them there.
Gonna make a little noise,
Just as soon as I get somewhere.
Baby wipe the tears from your eyes,
You know I’ll come shuffling back.
I’ll be bringing you a little surprise,
Yeah when I come shuffling back,
Yeah when I come shuffling back.
Got to be a better place,
Where I can be a millionaire,
And I don’t have to show my face
Cuz it’s covered up by my hair.
Oh that’s the way it’s gonna be,
There’s really nothing left to say.
If anybody asks for me,
Tell them I’m on a holiday.

가사 번역

휴일 휴가를 가고,
La 에서 멕시코까지
길을 따라 어디에서든지
내가 가야할 곳이 있을 거야
내 모든 소중한 장난감 포장,
내가 필요할 수도 있다는 거 알잖아
좀 시끄러울 거야,
어딘가로 가자마자
아기는 당신의 눈에서 눈물을 닦습니다,
내가 돌아올게
나는 당신에게 약간의 놀라움을 가져올 것이다,
그래,내가 돌아왔을 때,
그래,내가 다시 걸어 올 때.
더 좋은 곳이 될 거야,
내가 백만장자가 될 수있는 곳,
그리고 내 얼굴을 보여줄 필요가 없습니다
왜냐면 내 머리카락에 가려져 있거든
오,그렇게 될거야,
더 이상 할 말이 없어요
만약 누가 나에게 묻는다면,
휴가 간다고 전해